有兩個著名的插畫師為著名小說(傲慢與偏見)畫鋼筆插畫！壹個是查爾斯·布洛克，另壹個是休·湯姆森。
20世紀50年代中國翻譯家王選擇了布洛克的鋼筆插圖作為他的翻譯版本。布洛克生於1870年，死於1938年。他是英國著名的傑出鋼筆插畫師。他的作品大部分都是CE簽名的？布洛克.布洛克在1895為小說(傲慢與偏見)配了插圖。...
這是布洛克的插畫，描述的是大女兒簡冒雨騎馬去見心上人。
這是布洛克描述女主角伊麗莎白第壹次遇到傲慢的男主角達西先生的插畫！這些畫面真的讓人難以忘懷。那些年看小說之所以印象如此深刻，是因為我覺得傑出的英國插畫師在烘托藝術效果方面發揮了非凡的作用！
紳士風度和英倫風情都在查爾斯·布洛克的插畫裏，圖文並茂，是閱讀愛情小說最好的享受！看小說最好的感受就是每個人腦海中都有壹個完美的想象形象，插畫師巧妙地勾勒出完美的藝術形象。後來電影中的男女主角形象都沒有最初印象中的插畫那麽精彩！
插畫師休·湯姆森生於1860，死於1920！他是維多利亞時代傑出的愛爾蘭鋼筆插畫家！看著休·湯姆森的插畫，讓我想起了英國演員休·格蘭特的英模...請欣賞休·湯姆森1894撰寫的插畫版(傲慢與偏見)中的精彩圖片。....
小說壹開始就說得很清楚，所有有錢的單身漢總想娶個老婆，這已經成了舉世公認的真理。......
(圖片摘自《理性職業作家文庫》)
休·湯姆森的理性與情感插圖