[英 文 名]: Only Yesterday
[原 著]：岡本 瑩?刀根夕子
[制 作]：德間書店/日本電視放送網博報堂
[導 演]: 腳本.監督／高畑 勛
[制作、制片]：宮崎 駿
[音 樂]：星 勝
[影片分類]: 劇情/動畫
[片 長]: 118分鐘
[首演日期]: 1991年（日本）
據說，壹個人不停地追憶童年，是很可疑的。
在去鄉下度假的路上，東京上班族妙子壹次次地記起小學五年級時的點滴往事：去熱海泡溫泉，第壹次吃鳳梨，嚴重不及格的數學考試，父親的責罵，臨班男生的愛慕，第壹次月經……夜行的火車轟隆轟隆地前進，幽暗的車廂，空蕩無人。
十歲小妙子童稚的臉從紗縵後探出來，露齒壹笑。
為什麽呢？她問自己。
那也許是壹個蛻變的折點，而現在的我，也正遇到了另壹個需要蛻變的時候，她想。
妙子27歲，工作，生活，感情，壹切的壹切都逼人而來。
臨近末梢的青春如夏末的玫瑰，已漸露疲累的蔫色。
2
“晴天，陰天和下雨天，妳喜歡哪壹個呢？”
小學的時候我總是土土地，穿哥哥剩下的運動服，羊角辮，臉色青黃，沒有畫著白雪公主的卡通鉛筆盒，沒有漂亮的粉色頭花，也沒有男生的愛慕。
當臨班那壹個棒球打得很棒的男生攔在妙子回家的小巷，滿面通紅地問出這樣的問題時，我和成年的妙子壹起，微微笑了。
“那個……晴天，陰天和下雨天，妳喜歡哪壹個呢？”
“陰天……”
“我也壹樣耶！”
簡單得近似不帶意義的對話，卻可以使兩個小孩子快樂得飛上了天。是愛麽？
需要求證麽？
白雲輕繞。
天那麽藍。
3
“需要12筐的紅花籽才能獲得壹克紅色……”
采摘紅花，這就是妙子所謂的度假。
滿坡金黃色的花朵，在日出的清晨，壹朵壹朵擄下來，搗碎，曬幹，釀成胭脂。紅，屬於女孩子絕美的顏色。
妙子站在田間，戴著花鬥笠，象壹個心甘情願的農婦般微笑，很美。
雖然無論怎麽看，成年的妙子都只是壹個庸常的年輕女子，相貌平凡，職位普通，心地善良，害怕改變。和我們當中的每壹個人壹樣，面對浩大的生活，常感到力不從心。
整部片子畫面流暢，舒服的色板，田地，清溪，大片大片深深淺淺的綠，淡墨的遠山，渲筆。
很是喜歡。
4
“2/3個蘋果，怎麽用1/4來分呢？”
妙子給閔雄講起初學分數除法時慘不忍賭的考試，25分。對這等抽象的算術，直到現在她仍有著執著的困惑--2/3個蘋果，怎麽用1/4來分呢？
據說，能把分數除法順利掌握的人，在未來的路也是壹帆風順。妙子繼續說，同班的百合子，成績總是平平，可遇到分數除法的考試，她總能考100分。現今她早已順利結婚，是兩個孩子的幸福的母親。
我卻壹事無成。
我也壹事無成，孑然壹身。
雖然，我的數學成績壹向算得優秀，且在眾老師同學壹葉障目的口碑中，算得是個聰明的孩子。
5
“烏鴉先生，請走好……”
三年級的壹個星期三，本該是休息的下午，音樂老師悄悄在我耳邊囑咐來學校排練——跳舞！
這通常是綁著粉色頭花臉龐紅潤的可愛女生才會有的殊榮，值得無上驕傲。但對跳舞打扮等事表現得熱中無比，對當時的孩子來說，卻是無上恥辱。
當少先隊的人通知得說下午中隊開例會時，我蒙了蒙。
莫名其妙的羞恥心讓我最終選擇了開會而沒有去排練。壹個在當時看來平淡無奇的女孩子頂了我的缺——戴著漂亮的帽子跳皮筋舞的雪人。後來，她屢屢代表學校演出，越來越漂亮越來越時髦，到高年級的時候，已經是學校的文藝骨幹，身材高挑，每路過男生們愛慕的眼光，總是頭顱踞傲，風光至極。
我依舊灰頭土腦，面色青黃。
大多人的童年不知是不是都有著類似的遺憾。
妙子說起當時錯過了的話劇團的角色，我看見她眼裏無限的留戀。
如果有另壹個開始，那麽現在的我，會不會就可以是另壹個人？
6
是不是每壹個孩子都如小妙子般任性，挑食，貧於交流，抱著隱忍的欲念，不肯出聲？
是不是每個大人都如我壹樣害怕衰老，抱怨生活，下意識地逃避承擔，推脫責任？
記得很小的時候，我最大的願望就是變成另外壹個人，或是壹只兔子，貓，什麽都可以，總之能逃出現實的世界就行。
那時的我心思單純，如壹張白紙，最大的惡念無外是在期考成績公布的前夜祈求大地震，遠沒有現在稍不如意便橫生壹把火燒了整個地球的惡毒思想，賴皮如壹張白條。
其實同是對生活的逃避，沒有誰比誰長進多少。
影片的最後，妙子在回東京的中途折回了村莊，放棄了她大城市的按部就班的生活，做壹個農夫（閔雄）的妻子。童年時的自己和小同學在車廂歡騰，催促她快快地跳下火車。
在這壹個蛻變的折點，她用壹個五年級的自己去解決了她作為這壹個大人的頭痛問題。
畫面美極了，滿車廂歡騰的孩子，絢目的日色，時光重疊。
那是她自己的聲音。
可以說是部出色的電影，也可以說它平淡無奇。
沒有對所謂人性的深討，沒有大是大非，甚至不討論得失，溫馨小品。
童年及成年的妙子就站在時間的河的兩岸，壹起勇敢前行。
7
我便是我，已無法是另壹個人。