壹.原文
從昨天開始，我不得不丟下我和博爾特；
今天更傷我的心。
秋雁有長風護航，我在這別墅裏面對它們，喝著我的酒。
大作家的骨頭都是妳的畫筆，在天院，我是從小在妳身邊長大的小謝。
我們都向往遠方，想去藍天擁抱明月。
但既然水還在流，盡管我們用劍切割它，悲傷還會回來，盡管我們用酒淹沒它們
既然這個世界無法滿足我們的渴望，明天我將松開我的頭發，乘上壹艘漁船。
第二，翻譯
離開我的昨天，已經不可抗拒。今天心情很亂，讓人無限擔憂。萬李長風，送走秋雁。對著美景，可以喝高樓。王先生的文章具有濃厚的建安特色，並不時流露出詩風的清麗。我們都豪情萬丈，歡欣鼓舞，跳躍的思緒就像飛上高高的藍天去摘明月。拔劍斷水，更洶湧，更奔騰，卻更激烈，舉杯消愁。如果在這個世界上不能得到滿足，不如留著長發，登上長江上的壹條船。
第三，來源
唐·李白《宣州謝濟樓送別校書·舒雲》
創作背景
這首詩寫於天寶十二年(公元753年)。這年秋天，李白來到宣州，不久就住在宣州。他的壹個老朋友李運興來到這裏，不久就離開了。李白陪他到了謝朓樓，設宴為他送行。宣州謝朓樓是南齊詩人謝朓任宣城知府時所建。李白曾多次登臨此地，並賦詩壹首《秋登宣城謝朓北樓》。