聽人家說，從前，有個孩子名字叫馬良。父親母親早就死了，靠他自己打柴、割草過日子。他從小喜歡學畫，可是，他連壹支筆也沒有啊！ 壹天，他走過壹個學館門口，看見學館裏的教師，拿著壹支筆，正在畫畫。他不自覺地走了進去，對教師說： “我很想學畫，借給我壹支筆可以嗎？” 教師瞪了他壹眼，“呸！”壹口唾沫啐在他臉上，罵道：“窮娃子想拿筆，還想學畫？做夢啦！”說完，就將他攆出大門來。 馬良是個有誌氣的孩子，他說：“偏不相信，怎麽窮孩子連畫也不能學了！”從此，他下決心學畫，每天用心苦練。他到山上打柴時，就折壹根樹枝，在沙地上學著描飛鳥。他到河邊割草時，就用草根蘸蘸河水，在岸石上學著描遊魚。晚上，回到家裏，拿了壹塊木炭，在窯洞的壁上，又把白天描過的東西，壹件壹件再畫壹遍。沒有筆，他照樣學畫畫。 壹年壹年地過去，馬良學畫從沒有壹天間斷過。他的窯洞四壁，畫上疊畫，麻麻花花全是畫了。當然，進步也很快，真是畫起的鳥就差不會叫了，畫起的魚就差不會遊了。壹回，他在村口畫了只小母雞，村口的上空就成天有老鷹打轉。壹回，他在山後畫了只黑毛狼，嚇得牛羊不敢在山後吃草。但是馬良還沒有壹支筆啊！他想，自己能有壹支筆該多麽好呢！ 有壹個晚上，馬良躺在窯洞裏，因為他整天地幹活、學畫，已經很疲倦，壹躺下來，就迷迷糊糊地睡著了。不知道什麽時候，窯洞裏亮起了壹陣五彩的光芒，來了個白胡子的老人，把壹支筆送給他：“這是壹支神筆，要好好用它！”馬良接過來壹看，那筆金光燦燦的；拿在手上，沈甸甸的。他喜得蹦起來： “謝謝妳，老爺爺，……”馬良的話沒有說完，白胡子老人已經不見了。 馬良壹驚，就醒過來，揉揉眼睛，原來是個夢呢！可又不是夢啊！那支筆不是很好地在自己的手裏嗎！他十分高興，就奔了出來，挨家挨戶去敲門，把夥伴都叫醒，告訴他們：“我有支筆啦！”這時才半夜哩！ 他用筆畫了壹只鳥，鳥撲撲翅膀，飛到天上去，對他喊喊喳喳地唱起歌來。他用筆畫了壹條魚，魚彎彎尾巴，遊進水裏去，對他壹搖壹擺地跳起舞來。他樂極了，說：“這神筆，多好呀！”馬良有了這支神筆，天天替村裏的窮人畫畫：誰家沒有犁耙，他就給他畫犁耙；誰家沒有耕牛，他就給他畫耕牛；誰家沒有水車，他就給他畫水車；誰家沒有石磨，他就給他畫石磨…… 天下沒有不透風的墻，消息很快地傳進了鄰近村裏壹個大財主的耳朵。這財主，就派兩個家了來把他抓去，逼他畫畫。馬良年紀雖小，卻生來是個硬性子。他看透有錢人的壞心腸，任憑財主怎樣哄他、嚇他，要他畫個金元寶，他就是不肯畫。財主就把他關在壹間馬廄裏，也不給他飯吃。 傍晚，雪紛紛揚揚地落著，地上已經積起了厚厚壹層。財主想，馬良這壹下不是餓死，也準凍死了。他走過馬廄門口，只見門縫裏透出紅紅的亮光，還聞到壹股香噴噴的味道。他覺得奇怪，湊近眼去，往門縫裏壹張，啊！馬良不但沒有死，而且還燒起了壹個大火爐，壹面烤著火，壹面正吃著熱烘烘的餅子呢！財主知道，這火爐和餅子，壹定是馬良用神筆畫的，就氣呼呼地去叫家丁來，要他們把馬良殺死，奪下那支神筆。十多個兇猛的家丁，沖進了馬廄，卻不見馬良，只見東面墻壁上，靠著壹架梯子。馬良趁著天黑，攀上這梯子，翻墻走了。財主急忙攀上梯子去追，沒爬上三步，就摔下來了。原來，這梯是馬良用神筆畫的。 馬良出了財主的家，他知道在村裏是不能住了，他向自己的村莊揮了揮手，默默地說了壹句：“夥伴們，再見啦！”馬良用神筆畫了壹匹大駿馬，跳上馬背，向大路上奔去。 沒有走出多少路，只聽見後面壹陣喧嘩，回頭壹看，火把照得通明，財主騎著匹快馬，手執壹把明晃晃的鋼刀，帶著壹二十個家丁，追上來了。眼看就要追著了，馬良不慌不忙，用神筆畫了壹張弓，壹支箭。箭壹上弦，“颼”的壹聲，正射中財主的咽喉，財主翻身跌下馬去了。馬良拍拍大駿馬，大駿馬像飛壹樣地向前馳去了。 馬良連日帶夜地在路上跑了幾天，到了壹個市鎮裏，看看離家鄉已經很遠，就在這兒住下來。他畫了許多畫，拿到街坊去賣。因為他怕別人知道，便不讓畫活起來，畫成的東西，不是少嘴便是斷腿的。 壹天，他畫了壹只沒有眼睛的白鶴。壹不小心，在它臉上濺上壹滴墨水，白鶴便眼睛壹睜，扇扇翅膀飛上天去了。 這壹來，整個市鎮都轟動了。當地的官員，馬上把這件事奏給了皇帝。皇帝就下了壹道聖旨，派人來召他到京都去。馬良不肯去，他們把他拉去了。馬良聽見過許多皇帝欺侮窮人的事，心裏恨透了，哪肯給皇帝畫畫呢！皇帝叫他畫壹條龍，他卻畫了壹只大壁虎；皇帝叫他畫壹只鳳，他卻畫了壹只大烏鴉。大壁虎和大烏鴉十分難看，在金鑾殿裏亂爬亂叫，還打起架來，弄得宮殿裏烏七八糟。 皇帝大為發怒，就命衛士們搶下他的神筆，把他打人了天牢。 皇帝拿到神筆，就自己來畫了。他先畫了壹座金山。貪心不足的皇帝，畫了壹座又壹座，畫了壹座又壹座，重重疊疊地畫了許多。畫好壹看，哪是金山！卻是壹堆堆的大石頭；上面壓得太多，就塌下來，差壹點把皇帝的腳也打傷。皇帝還不死心。他心裏想，畫金山不成，就換金磚。他畫了壹塊嫌小，畫了壹塊嫌小，最後畫了長長的壹大條。畫好壹看，哪是金磚！卻是壹條長長的大蟒蛇，張開血盆似的大口，向他撲來。幸虧衛士們救得快，不然，皇帝早被大蟒蛇吃掉了。 皇帝沒有辦法，只得把馬良放出來，又假惺惺地對他說了壹些好話，說什麽要給他許多許多金銀，還說什麽要把公主嫁給他，招他做駙馬。 馬良壹心想奪回神筆，他裝作答應下來。皇帝見馬良答應了，十分高興，就把神筆還給了馬良，要馬良給他畫畫。皇帝想，畫金山、金磚都不成，那麽畫株搖錢樹吧！搖錢樹上，長的都是錢，輕輕壹搖，就能掉下許多錢來，這有多好啊！他就叫馬良畫搖錢樹了。 馬良心裏打定了主意，不說什麽話，提起神筆壹揮，壹個無邊的大海，出現在眼前了。藍藍的海水，沒有壹絲波紋，亮閃閃的像壹面大玉鏡。 皇帝看了很不高興，臉壹板，罵道：“叫妳畫搖錢樹，誰叫妳畫海！”馬良在大海中央畫了塊小島，島上畫了株又高又大的樹，說：“這不是搖錢樹嗎？”皇帝看見那株樹，發著耀眼的金色光芒，喉嚨裏咽了幾口唾水，就嘻嘻地笑了起來，急巴巴地對馬良說：“趕快畫只船吧！我要到海中央去搖錢！”馬良畫了壹只很大很大的木船，皇帝就帶了娘娘、太子、公主和許多大臣、將軍，都上船去了。馬良又畫了幾筆風，海水掀起密密的波紋，大木船就開動了。 皇帝心裏癢滋滋的，嫌船走得太慢，在船頭上叫：“風大些！風大些！……”馬良就加了幾筆粗粗的風。海動蕩起來了，白帆鼓得滿滿的，木船急速地向海中央駛去。馬良又加上幾筆大風。大海不安地吼叫起來，卷起滾滾的浪濤，大木船搖搖晃晃了。皇帝心裏害怕，向馬良搖手，大聲地喊道：“風夠了！風夠了！……”馬良裝作沒有聽見，不歇手地畫著風。海水發怒了，浪濤撲上船去了。船傾斜了，船上亂起來了。皇帝被海水打得渾身濕漉漉的，抱著船的桅桿，不住地叫喊：“風太大了！船要翻了！不要再畫了！……”馬良不去睬他，還是不住手地畫風。風更大了，吹來了許多厚厚的烏雲，又鳴雷，又閃電，還下起暴雨來。浪更猛了，海水像壹堵堵倒坍的高墻，接連不斷地往船上壓去。 船翻了，船碎了，皇帝他們都沈到海底去了。皇帝死了以後，《神筆馬良》的故事就傳開了。但是，馬良後來到什麽地方去了呢，大家都不清楚。 有的說：他回到自己的家鄉，和那些種地的夥伴在壹起。 有的說：他到處流浪，專門給許多窮苦的人們畫畫
馬良獨造金山寺的民間傳說
鎮江金山“氣接鴻濛，中流開遠勢；山浮杳靄，壹柱倚高空。”“樹影中流見，鐘聲兩岸聞”。“馬良獨造金山寺”的民間傳說，和“水漫金山”神話故事壹樣，家喻戶曉，為民間傳頌。
“馬良獨造金山寺”有幾種版本。壹種版本說是壹位女子馬娘因為壹次乘船過江，遇到大風大浪，船被刮到金山才大難不死，她說壹定是金山的菩薩保佑的。回到江北後帶了錢，來到金山，要獨造金山寺，報答菩薩的保佑。第二種版本，是說蘇北濱海的大善人馬良，修心拜佛，獨造了鎮江金山寺。現在濱海還有壹個村子叫馬家村，壹片湖水叫馬家蕩，有壹座小廟叫馬良廟。馬家蕩的土，就是用來造了金山，形成了湖蕩。第三種版本，說是興化有壹位大財主姓馬名良子文善，平時就樂善好施。他因膝下無後，常講：“不修今生修來生。”這個版本的民間傳說，流傳的比較廣泛壹些。
興化馬良壹日入睡時，他家的十三個金人來向他告別：“因緣分已盡，特來向您告辭。”馬良驚詫地問：“爾等去向何方？”金人坦率地說：“到山西大財主王太來家落戶。”馬良乘船星夜趕到山西王太來家，果然“金盔金甲金鏈帶，威武雄壯實豪邁。”十三個金人齊刷刷站著。王太來見此：“此金人既是貴府之物，請把他們領回去吧。”歸途中，馬良思忖：我馬良後繼無人，壹旦命歸黃泉，豈不人去樓空。決定暫不歸家，先去蘇杭壹遊。醒來卻是南柯壹夢。
數日後，馬良真的叫船到蘇杭遊玩去了。路過金山，聞得金山寺凈慈長老正在為修建金山寺募捐。馬良壹想，真是千載難逢，天賜良機，他要捐款修建金山寺。馬良將桌前墨磨濃，舔飽筆在化緣薄上寫了九個大字，“獨造金山寺，興化馬良”。馬良的豪施，鎮江地方上的壹班紳士、闊佬、富翁、商賈及社會名流覺得自己沒有面子了，竟刁難起馬良來：“既是獨造，就不好用江南滴水點土、壹草壹木。”馬良拱手向大家說道：“壹言既出，義無反悔。”邊說邊在化緣簿上又添了七個字，“不用江南壹撮土”。馬良有此膽量，全仗十三個金人撐腰。
“馬良獨造金山寺，不要江南壹撮土。”水、土都是從興化運過去的。馬良在興化開了六六三十六條河，八八六十四個蕩，九九八十壹條溝。三年六個月金山寺造好了，發現少了壹座茅廁。馬良同妻子商量，變賣了妻子的首飾造了茅廁。再壹查，還缺壹口井，馬良又求侍妾，侍妾百般無奈，為成全馬良，把自己典質給了鎮江壹位富賈。最後壹看，山門還差壹根抵門的杉木杠。馬良再無籌資辦法，真正是逼迫無路了。只見他直奔禪房，操起壹把利劍，跪地祈禱：“蒼天啊！菩薩啊！若顯靈，我用中指化作壹根杉木杠。”說畢，揮劍剁下中指。忽然間，烏雲密布，狂風四起，飛沙走石，整個金山昏天黑地。壹會兒，風停天晴，只見壹根粗大的杉木杠將山門牢牢抵定。此時，凈慈長老和眾人齊聲祝賀馬良：
馬良獨造金山寺，
不用江南壹撮土。
截指化作雲杉木，
玉全金山萬代頌。
三國馬良：
三國裏的：馬良兄弟五人，俱有才名。馬良眉中有白毛，歷官從事、左將軍掾、侍中。他與諸葛亮的關系很好，這可以從兩件事上看出： 馬良諸葛亮隨劉備入蜀，馬良給諸葛亮寫信說，雒城(今四川廣漢市)已攻下，吾兄應大展宏圖，乘勝前進。據此，人們推測，他與諸葛亮或結為兄弟，或者有親戚關系。諸葛亮年長，故他稱亮為兄,(馬良於諸葛亮的關系說引於《三國誌——裴松之註》)。
馬良奉命出使東吳，他請諸葛亮給孫權寫引薦信，諸葛亮要他自己起草，亮簽名。最後兩句是希望孫權“降心存納，以慰將命”。孫權見信後，敬待了他。章武元年(公元221年)，劉備派他到武陵(今湖南省西南壹帶)聯結“蠻夷”助蜀伐吳，功成，深受劉備器重。後在夷陵之戰中，劉備兵敗，馬良亦遇害，年僅三十六歲。劉備後拜馬良之子馬秉為騎都尉。