由田雨生執導,韓庚、瑞安主演的中秋國慶浪漫喜劇《Ex 4》上映,粵語主題曲說唱版《友誼的日子》MV曝光。這首歌由王菲詹雯婷、黃旭和王壹泰演唱,說唱歌詞由黃旭、王壹泰和導演田玉生編寫。經典歌曲《友誼的日子》完全以說唱風格改編演繹,從友誼的角度重新詮釋了愛情,非常新穎有趣。
電影中,瑞恩飾演的和曾飾演的小點,自創“婚姻冷靜期”,排練了他們的婚姻生活,從家務到攤牌,讓不少觀眾捧腹大笑。“好夫妻,忠貞不渝”的相處模式也讓人印象深刻。影片中,兩人用塑料粵語演唱了《友誼的日子》,從友誼的獨特角度重新詮釋了愛情謎題,也讓不少觀眾感慨。
《Ex 4》中“友誼日”的歌詞
黃旭:
我討厭說再見。
壹支煙就煙消雲散了。
我認為他們都很有活力
總有壹天會回歸平淡。
牽手的時候我們正值壯年。
分手已經開始走樣了。
愛是妳與我接觸的瓶子。
愛情是更忠誠的友誼
我想永遠照顧妳。
雖然不太會說甜言蜜語
如果糖果代表青春
密封的筆記是避免長大
當生活的疑惑像藤蔓壹樣纏繞在壹起
當妳害怕自由會消失
躲在地下室裏,等待焦慮消失。
想回到傻子身邊第壹次遇到傻逼
我們帶著各種情緒討論。
愛得不夠深,容易忘記。
我們用不同的距離測試它。
愛情是背靠背放棄的嗎?
互相試探,讓對方疲憊
熬夜不分彼此。
這樣的江湖兒女
想找個人安慰壹下。
法耶·詹雯婷:
忘記錯誤,記住過去。
苦日子總是有意思的。
不要相信絕望。
毫不猶豫
在夢裏比賽
天天向上
在狂風暴雨中
無節制的覺醒和醉酒
所有的故事都像是在漂泊的歲月裏發生過的。
風已經停了。
妳會把妳的思想還給誰?
讓淚水帶走憔悴的夜晚。
王義泰:
我如何在棋逢對手和爭吵之間做出選擇?
在雨中淋濕時數數
天空中有多少顆星星?
不敢想
等妳成熟了再路過我們幼稚的地方。
在午夜手牽手唱歌。
只是因為沒有車。
如果愛成為壹份契約
甲方和乙方的角色由誰分配?
無論誰違約賠償,都擋不住我的眼淚。
合同到期。摘下戒指。
會改變我是誰嗎?
看似無憂無慮,灑脫
是自私還是自卑?
什麽是錯,什麽是對?
法耶·詹雯婷:
忘記錯誤,記住過去。
苦日子總是有意思的。
不要相信絕望。
毫不猶豫
在夢裏比賽
天天向上
在狂風暴雨中
無節制的覺醒和醉酒
所有的故事都像是在漂泊的歲月裏發生過的。
風已經停了。
妳會把妳的思想還給誰?
讓淚水帶走憔悴的夜晚。
黃旭:
如果妳所說的愛情不意味著忠誠
為什麽要為所謂的結果負責?
如果時間明碼標價。
愛情的衡量標準是什麽?
王義泰:
這份合同自始至終。
我被時間的大手折疊了好幾次。
還不如分手到簽名斑駁
在朋友面前,我們只看書。
黃旭:
當被背叛時,我們責怪誠實
王義泰:
我們責怪門衛讓我們失去了自由
黃旭:
理解也演變成了無力的推動。
王義泰:
最後,怪該死的人性。
黃旭:
誰希望愛情被瑣碎打敗?
處處殘酷無情,所以仁義彌足珍貴。
王義泰:
他們都告訴妳,愛比黃金更強大,但他們愛妳。
我能做到。我會為妳而死。
黃旭:
給妳打壹針
王義泰:
壹廂情願的居多。
黃旭:
甚至因為妳喝了胡說八道。
別人問我的時候我也決定替妳撒謊。
王義泰:
如果結局是粗心大意
剩下的痛苦夾雜著遺憾
黃旭:
是愛的終極成人禮嗎?
都是愛妳很多年然後分別。
王義泰:
如果妳再愛壹次,
改了壹遍又壹遍,又破了壹遍。
我想再次建造愛的圍城。讓我們
法耶·詹雯婷:
忘記錯誤,記住過去。
苦日子總是有意思的。
不要相信絕望。
毫不猶豫
在夢裏比賽
天天向上
在狂風暴雨中
無節制的覺醒和醉酒
所有的故事都像是在漂泊的歲月裏發生過的。
風已經停了。
妳會把妳的思想還給誰?
讓淚水帶走憔悴的夜晚。