文縐縐是正確的寫法。
文縐縐和文鄒鄒的區別在於文縐縐是正確的，而文鄒鄒是錯誤寫法。文縐縐是指說話不口語化，有文學教養，有涵養。形容人談吐、舉止文雅的樣子。
文縐縐造句：
1、他看起來是壹個文縐縐的書呆子，身手怎麽會突然變得這麽好？難道是因為剛才的壹閃雷電麽？
2、您瞧韓佳，壹看到美景，說話就文縐縐的了。
3、又說那王倫原本是個落第書生，為人做事，最是不爽，但喜些文縐縐的勾當，損人害己，樂此不疲。
4、傻孩子，那些都是聖人至言，都是先皇欽點的科考文集，當然文縐縐了。
5、壹個看像文縐縐的先生，不過舌頭舔了舔唇角，破壞了壹副斯文人的外表。
6、新的公眾需要比文縐縐的夫子所提供的更有味道的作品。
7、別看他文縐縐的像個白面書生，壹上足球場勇猛非凡，踢起球來可狠了。
8、別文縐縐的了，時代不同了，妳說吧，叫我倆來有什麽事情？
9、龍天想起爺爺告訴自己曾經的那些苦難，恨不得自己殺上疆場，被張德海引的說話都文縐縐的。
10、還好平常沒少看古裝劇，不然還真不知道怎麽學古人文縐縐地說話。