求翻譯，謝謝！

上海市國家稅務局

上海市地方稅務局

FKV（那個人名我就不翻譯了，用首字母代替）先生的雇用證明

敬愛的先生/女士：

我們在此證明FKV先生是ILD公司（在英格蘭和威爾士註冊，編號5893919）的創始人與懂事之壹。

他負責Lane Crawford在-Shanghai這壹在中國的項目，並且按要求出差到當地開會以及場地的考察。

我們相信這份證明能提供幫助。如果妳需要更多詳細的信息，妳可以立即與我們辦公室進行聯系。

（剩下的是問候和簽名我就不翻譯了）

我的翻譯粗糙了點，但意思都在，希望幫到妳。