“Sir”。“妳可以合理地想象，我以書面形式給閣下這樣的自由是自以為是的；但是，我的自由原則是以自由的真情實感和對國家幸福不可磨滅的焦慮為出發點的。”
作者接著表達了對美國“偉大的”的聲援與王冠鬥爭；強烈暗示在將軍的支持下，叛亂可能會在他的林子裏煽動起來。“如果我們能加入其他殖民地，我們會非常高興，但我們必須有其他的幫助，我們才能公開行動。”
學者今天認為，這封未簽名的信很可能是約翰艾倫寫的，他是壹位有影響力的商人和政治家，在今天的新斯科舍省，加拿大的壹個海洋省份，但隨後壹個皇冠殖民地。
200年來，歷史學家壹直在爭論為什麽新斯科舍省從來沒有成為加入美國革命的第14個殖民地。畢竟，它與反叛的殖民地有著密切的聯系：據估計，革命時新斯科舍省2萬人口中有四分之三是新英格蘭人。
對今天的美國人來說，有13個殖民地和13個殖民地的想法似乎是神聖不可侵犯的。1776年的時候，情況確實不是這樣。當時沒有人把北方領土看作是獨立的；當然也不是壹個稱為加拿大的獨立實體。
“在這壹點上沒有加拿大，”新不倫瑞克大學名譽教授、歷史學家瑪格麗特·康拉德解釋說。“有英屬北美。”
實際上，曾經有壹部分法國的北美殖民地稱為加拿大。但是當英國人把這塊土地作為17世紀50年代和60年代法國和印度戰爭戰利品的壹部分時，他們把它改名為魁北克。這也是美國革命開始時的殖民地，在遙遠的紐芬蘭和小聖約翰島（今天被稱為愛德華王子島）也是如此。但是在英國的四個北部殖民地中，沒有壹個像新斯科舍省這樣與叛亂者有著如此密切的聯系。戰後幾年，英國 *** 驅逐了法國阿卡迪亞居民，並渴望用講英語的殖民者重新定居在這片土地上，把他們的土地廉價賣給附近的新英格蘭居民。哈利法克斯的殖民地首府是壹個駐軍城鎮，建於1749年，作為當時法國的要塞路易斯堡（Loui *** ourg）的制衡力量，路易斯堡位於海岸線幾百英裏處。
這座城市和這個省吸引了即將到來的革命兩邊壹些現在已經耳熟能詳的名字的興趣和存在。本傑明·富蘭克林在新斯科舍省擁有土地。後來在約克敦向華盛頓投降的查爾斯·康瓦利斯將軍是新斯科舍省皇家總督的侄子。薩拉托加的美國英雄霍雷肖·蓋茨（也是華盛頓的復仇者）作為壹名年輕的英國軍官駐紮在那裏。1770年代初，隨著馬薩諸塞州局勢的升溫，
，新斯科舍人做出了同樣的反應。將13個殖民地聯合起來的通信和安全委員會也在新斯科舍省出現，這與他們的那些具有獨立思想的表親們在南部的做法如出壹轍。還有壹些民變行為：壹批運往波士頓的幹草在被裝載到運輸船上之前，在哈利法克斯被焚燒，這些幹草將被用作占領波士頓的英國軍隊的飼料。壹個加拿大幹草黨，如果妳願意的話。
在1775年，華盛頓派了兩名間諜到新斯科舍去評估這個殖民地是否真的已經準備好反抗了。探員們表現得非常無能，聲稱他們甚至找不到壹艘船把他們帶過芬迪灣送到殖民地。更令人鼓舞的是1776年2月與土著人民代表的會晤其他人似乎都能控制他們。歷史學家約翰·德瓦爾·法比西寫道：“許多定居點都受到了無情的新英格蘭人的夜訪。“他們進入港口、河流和海灣，在陸地上進行各種掠奪，在港口和海上焚燒船只，攫取寶貴的獎品。”
這些襲擊者的行為，康拉德說，“奪走了很多對叛亂的同情。”正如當時壹位新斯科舍人所寫：“搶劫可憐的無辜者是壹種卑鄙的手段。”為了表達許多好心人對美國正義進程的愛意，新斯科舍省準備迎接新的美國入侵。這壹次，是效忠者逃離美國，壹個他們再也無法安全生活的國家。戰後，1784年，新斯科舍省的大陸被雕刻成壹個新的實體，新不倫瑞克省，為這些美國難民服務。
當加拿大在1867年成為壹個國家，新斯科舍省和新不倫瑞克省都是原來的四個省。但隨著該國在20世紀向西擴張，大西洋加拿大的重要性減弱，其經濟惡化，留下了壹系列耐人尋味的“如果呢？“問題。如果像艾迪或艾倫這樣的人成功地完成了他們的使命呢？如果國會能夠約束那些過分熱心的海盜呢？新斯科舍省能把第14個殖民地變成美國嗎？”康涅狄格州衛斯理大學（Wesleyan University）的歷史學家傑弗斯倫諾克斯（Jeffers Lennox）說：“我懷疑英國人是否會輕易放過新斯科舍省，新斯科舍省和新英格蘭之間的商業和社會交往可能被誤解了。”。倫諾克斯說：“戰爭結束後，有很長壹段來回遷移的歷史。“而且這兩個地區之間仍然有壹種真正的便利和熟悉。”
事實上，即使是美國革命也無法完全割裂的紐帶在今天仍然很明顯。只要問問哈利法克斯的球迷他或她最喜歡的球隊是什麽。必然的答案？”新英格蘭愛國者