指不直接說出要說的事物,而借用與它有密切關系的事物來代替,或用事物的局部代替整體,就是借代。
借代可使語言簡潔、生動、形象化,喚起讀者的聯想。
例子(1):
巾幗不讓須眉。
(以「巾幗」借代女人、「須眉」借代男人。)
例子(2): 朱門酒肉臭,路有凍死骨。 《自京赴奉先縣詠懷五百字》杜甫
(以「朱門」借代富貴之家、「死骨」借代屍體。)
例子(3): 過盡千帆皆不是。 《夢江南》.其二 溫庭筠
(以「帆」借代帆船。)
例子(4): 黃發、垂髫,並怡然自樂。 《桃花源記》陶潛
(以「黃發」借代老人、「垂髫」借代小孩。)
例子(5): 她希望長大後當白衣天使。
(以「白衣天使」借代護士。)