宋代林升的《題臨安邸》，原詩如下：
山外青山樓外樓，西湖歌舞幾時休？
暖風熏得遊人醉，直把杭州作汴州。
譯文：遠處青山疊翠，近處樓臺重重，西湖的歌舞何時才會停止？淫靡的香風陶醉了享樂的貴人們，簡直是把偏安的杭州當作昔日的汴京！
這首詩詩作者在臨安城壹家旅店墻壁上寫下的，國家大好河山被侵占，統治者卻壹味縱情聲色茍且偷安，作者在憤懣之下作下本詩。
詩中通過描寫樂景來表哀情，使情感倍增，而且在深邃的審美境界中，蘊含著深沈的意蘊。詩人以諷刺的語言，不露聲色地揭露了“遊人們”無視國家前途與命運，不顧國計民生的卑劣行為，同時，也表達詩人對國家民族命運的深切憂慮，及其對統治者茍且偏安的憤怒之情。