兩者都可表示“熟練的”,但有區別:skilled 主要指因受過專門訓練、有豐富的實踐經驗等,從而掌握了某項專門的技術。簡單地說,指因實踐則精通,因鍛煉而熟練;而 skilful 則主要指人聰明,做事靈巧等。
1.skilled ?英?[sk?ld] ?美?[sk?ld]
釋義:
adj. 熟練的;有技能的;需要技能的;
短語:
Skilled熟練;嫻熟;熟習
skilled worker技術工人;熟練技工;熟練工人
Skilled work慢工出細活;熟練工作;技術性工作
2.skillful?英?['skilful]?美?['sk?lf?l]
釋義:
adj. 熟練的;巧妙的;
短語:
skillful技巧的;熟練的;高明
skillful hands能手;巧手;做手
skillful use巧妙使用;巧用
AndDavid?shepherded?them?with?integrity?of?heart;?with?skillful?hands?he?led?them.?於是他按心中的純正,牧養他們,用手中的巧妙,引導他們。
He?was?praised?as a?skillful?negotiator?in?dealing with?Europe?and the?global?financial?crisis.?斯特勞斯-卡恩被稱贊為處理歐洲和國際金融危機的熟練談判家。
He?has?become?a?skilled?worker.?他已經成為壹名熟練的工人。
Only?the most?skilled?and?tidy?members?of?his?24-person?engineering?team?are allowed?in?the suite.?在他的24人工程小組中,只有最熟練、最整潔的成員才被允許進入這間套房。