古詩詞大全網 - 字典詞典 - 勸君更盡壹杯酒下壹句

勸君更盡壹杯酒下壹句

勸君更盡壹杯酒的下壹句是:西出陽關無故人。

該詩句的意思是:奉勸朋友妳將這杯酒喝完,等妳向西走出陽關,就再也不好遇見壹個交情深厚的老友啦。 勸君更盡壹杯酒出自唐代詩人王維的《送元二使安西》。

原文:渭城朝雨漫輕塵,客舍青青柳色新。勸君更盡壹杯酒,西出陽關無故人。

譯文:渭城早晨壹場春雨沾濕了輕塵,客舍周圍柳樹的枝葉翠嫩壹新。老朋友請妳再幹—杯美酒,向西出了陽關就難以遇到故舊親人。

作者介紹:

王維(701年-761年,壹說699年-761年),字摩詰,號摩詰居士,河東蒲州(今山西運城)人,祖籍山西祁縣。唐朝著名詩人、畫家,與孟浩然合稱“王孟”,有“詩佛”之稱。王維於開元十九年(731年)狀元及第。歷官右拾遺、監察禦史、河西節度使判官。王維參禪悟理,學莊信道,精通詩、書、畫、音樂等,以詩名盛於開元、天寶間,多詠山水田園。

王維才華早顯,與其小壹歲的弟弟王縉幼年均聰明過人。十五歲時去京城應試,由於他能寫壹手好詩,工於書畫,而且還有音樂天賦,所以少年王維壹至京城便立即成為京城王公貴族的寵兒。有關他在音樂上的天賦,《唐國史補》曾有這樣壹段故事:壹次,壹個人弄到壹幅奏樂圖,但不知為何題名。