受寵若驚的解釋
[feel extremely flattered;be surprised at the unexpected honour;receive favour with awed excitement]
因 受到 過分的寵愛而感到 意外 的 驚喜 和 不安 (多含貶義) 過道臺承中丞這壹番 優待 ,不禁受寵若驚,坐立不穩, 不知 如何是好。? 《官場現形記》 詳細解釋 驟然 受到意外的寵愛而感到驚喜和不安。 宋 歐陽 修 《辭特轉吏部侍郎表》 ：“受寵若驚，況被 非常 之命；事君無隱，敢傾至懇之誠。” 《官場現形記》 第十八回：“且說 過道臺 承中丞這壹番優待，不禁受寵若驚。坐立不穩，正不知如何是好。” 葉聖陶 《倪煥之》 十壹：“‘哪裏，哪裏，不，不。’受寵若驚的雇工們 照例 這樣回答。”
詞語分解
受的解釋 受 ò 接納 別人 給的 東西 ：接受。感受。受精。受權。受托。受降。受益。受業（a．跟隨老師學習；b．學生對老師 自稱 ）。受教。受領。受聘。受理。 忍耐 某種 遭遇 ：忍受。受苦。受制。受窘。受累（受到勞累）。 遭 驚的解釋 驚 （驚） ī 騾馬等因為 害怕 而 狂奔 起來不受 控制 ：驚車。驚群。馬驚車敗。 害怕， 精神 受了突然 刺激 而 緊張 不安： 驚恐 。 驚駭 。驚愕。驚惶。 驚詫 。驚遽。驚厥。驚悟。 驚心動魄 。驚惶失措。