subway的翻譯主要意思為“地鐵；乘地鐵”等。
短語搭配
subway stationn.地鐵車站、take the subway乘地鐵、subway system地鐵網、by subway乘坐地鐵、pedestrian subway地下人行道。
中文解釋
地鐵是在城市中修建的快速、大運量、用電力牽引的軌道交通。列車在全封閉的線路上運行，位於中心城區的線路基本設在地下隧道內，中心城區以外的線路壹般設在高架橋或地面上，英語為metro。
地鐵是涵蓋了城市地區各種地下與地上的路權專有、高密度、高運量的城市軌道交通系統Metro，中國臺灣地鐵稱之為“捷運”Rapid transit。
地鐵車型是指地鐵等城市軌道交通所用車輛的型號。壹般而言，世界各地城市軌道交通車型沒有統壹的標準，往往是按照某個地方的地鐵所需量身定制，比如紐約地鐵的A系統和B系統。在中國大陸，城市軌道交通車型往往被分為A、B、C、D四種型號以及L型。
優點
1、節省土地：由於壹般大都市的市區地皮價值高昂，將鐵路建於地底，可以節省地面空間，令地面地皮可以作其他用途。
2、減少噪音：鐵路建於地底，可以減少地面的噪音。減少幹擾：由於地鐵的行駛路線不與其他運輸系統（如地面道路）重疊、交叉，因此行車受到的交通幹擾較少，可節省大量通勤時間。
3、節約能源：在全球暖化問題下，地鐵是最佳大眾交通運輸工具。由於地鐵行車速度穩定，大量節省通勤時間，使民眾樂於搭乘，也取代了許多開車所消耗的能源。