physicians too often offer aggressive treatment far beyond what is scientifically justified.什麽意

醫生太經常提供高強度的治療方式,遠超過科學合理的(劑量)

far是遠遠地 意思,作為副詞修飾beyond

beyond是超過的意思

aggressive

1. 咄咄逼人

2. 侵略性的

3. 有上進心的

4. 侵略的

所以根據這個句子的意思,我把這個aggressive翻譯為高強度的意思