釋義：海水是不可以用鬥去度量的，不可根據某人的相貌就低估其未來。比喻不能只根據相貌、外表判斷壹個人。其中海水比喻人，鬥量比喻貌相。
出自：明朝吳承恩《西遊記》：第六十二回：“陛下，人不可貌相，海水不可鬥量。若愛豐姿者，如何捉得妖賊也？”
白話文：陛下，不能只根據相貌、外表判斷壹個人。如果只喜歡美麗的人，又怎麽能夠捉到妖怪和賊人呢？
擴展資料
典故：
淡臺滅明是春秋末期的魯國武城人，他天生異相，面貌醜陋。當他去拜孔子為師時，孔子沒有拒絕他，卻總對他愛答不理。淡臺滅明對孔夫子以貌取人的態度頗為失望，毅然決然離開孔子，開始了漫長刻苦的自學歷程。
淡臺滅明自學成才後，獨辟蹊徑，南下吳楚遊歷講學。知識淵博的淡臺滅明在江南地區受到了人們的愛戴，當地跟從他學習的有三百多人，他的名氣也傳遍了當時的各個諸侯國。孔子知道後，非常後悔。
百度百科-人不可貌相，海水不可鬥量