古詩詞大全網 - 字典詞典 - 啊朋友再見吉他簡譜

啊朋友再見吉他簡譜

《啊朋友再見》( 外文曲名:Bella ciao,譯名:《再見了,姑娘》) ,是意大利遊擊隊歌曲,流傳甚廣,後被引用為前南斯拉夫電影《橋》電影的主題曲。下面是我為大家整理的啊朋友再見 簡譜 ,希望對大家有幫助!

《啊朋友再見》歌曲介紹

 外文曲名:Bella ciao,譯名:《再見了,姑娘》

《啊朋友再見》簡譜

 

啊朋友再見中文歌詞

 標準版

 1

 那壹天早晨,從夢中醒來,

 啊朋友再見吧、再見吧、再見吧!

 壹天早晨,從夢中醒來,

 侵略者闖進我家鄉;

 2

 啊遊擊隊呀,快帶我走吧,

 啊朋友再見吧、再見吧、再見吧!

 遊擊隊呀,快帶我走吧,

 我實在不能再忍受;

 3

 啊如果我在,戰鬥中犧牲,啊朋友再見吧、再見吧、再見吧!

 如果我在,戰鬥中犧牲,

 妳壹定把我來埋葬;

 4

 請把我埋在,高高的山崗,

 啊朋友再見吧、再見吧、再見吧!

 把我埋在,高高的山崗,

 再插上壹朵美麗的花;

 5

 啊每當人們,從這裏走過,啊朋友再見吧、再見吧、再見吧!

 每當人們從這裏走過,

 都說啊多麽美麗的花;

 --------------------------------------------

 中文演唱中沒有第6段歌詞:

 6這花屬於遊擊隊戰士啊朋友再見吧再見吧再見吧

 這花屬於遊擊隊戰士

 他為自由獻出生命