出處此典出自《元曲選·秋胡戲妻》:“妳這廝,太無禮了。妳待要偕比翼,妳也曾聽杜宇它那裏口口聲聲攛掇先生,不如歸去。”
有個寡婦劉氏,身邊只有壹個兒子名叫秋胡。鄰居羅大戶有個女兒叫做梅英。通過媒人的說合,秋胡與梅英二人結為夫妻。沒想到成婚之後,媒人嫌謝禮太少而從中百般挑撥。她對梅英說:“姐姐壹表人才,應該嫁給壹個財主,有吃有穿,壹生受用,嫁給這個秋胡,窮困艱苦,妳以後依靠什麽生活下去啊?”梅英回答說:“至如他釜有蛛絲甑有塵(意思是:就是他窮得鍋底朝天,甑上有灰塵),我也不嫌棄。”
梅英根本不理睬媒婆的挑撥。
不久,秋胡當兵去了。債主李大戶趁機來向羅大戶逼債,想借機將梅英據為己有。羅大戶無錢償還,李大戶便擺出壹副財主的架勢說:“既無錢還債,就把梅英嫁給我,這筆債也就壹筆勾銷了。”還造謠說:“妳女婿已經死了,女兒又這麽年輕,總不能老守活寡呀!嫁給我李某,不但妳女兒壹生吃穿不愁,妳這個當嶽父的也可跟著享享清福哇。”聽了李大戶的這番話,羅大戶的心動了。
羅大戶便對劉氏說:“秋胡已死,我女兒年輕,不能守寡!而今李大戶要娶她,已經牽羊擔酒送禮來了。”劉氏無可奈何,只好叫梅英梳妝打扮。她對梅英說:“雖然秋胡不在家中,妳是個年輕媳婦,也該梳梳頭,打扮壹下呀!這樣蓬頭垢面,不是讓人家笑話麽?”梅英說道:“我丈夫不在家已五載十年了,我壹個婦道人家也該識個好歹高低呀!”正在說話間,李大戶與羅大戶夫妻帶著壹班人吹吹打打,鼓樂喧天娶親來了。
梅英對李大戶的卑劣行為極力反抗,她堅決而憤怒地對他父母說:“要我改嫁,等太陽從西邊升起來吧!”李大戶死皮賴臉地對梅英說:“小娘子不要多言,我這模樣也不醜呀”梅英聽了,怒發沖冠壹巴掌打在他的臉上,恨恨地罵道:“妳有錢,妳有勢,怎敢把我窮人欺,我雖窮,有骨氣,妳敢把我良家婦來調戲,滾滾滾,去去去,鳳凰豈肯配烏鴉。”李大戶見勢不妙,只能暫時退去,妄想另找機會報復。
這件事過去沒有多久,秋胡告假回家探親來了。
秋胡入伍後屢立奇功,現在已官至中大夫了。他告假回家,看見梅英正在采桑,便更衣來戲弄他的妻子。他說:“小娘子,左右無人,我央求妳,采桑不如嫁郎,妳順了我吧。”梅英怒罵道:“妳這廝,太無禮了。妳待要偕比翼,妳也曾聽杜宇它那裏口口聲聲攛掇先生,不如歸去。”秋胡還要糾纏,被梅英痛罵了壹頓。
梅英夫妻團圓之後,秋胡便命令矩野縣官嚴懲李大戶。於是,縣官立刻派人抓來了李大戶,把他重打四十大板,並關押三個月,罰糧壹千石,這些糧食都用於救濟饑民了。