Smoking諧音可以讀作死摸king,somking是英語單詞somke的動詞現在時。smoke,作名詞時意為“煙;抽煙;無常的事物”,作及物動詞時意為“冒煙,吸煙;抽煙;彌漫”,作不及物動詞時意為“吸煙;抽”。
諧音就是利用漢字同音或近音的條件,用同音或近音字來代替本字,產生辭趣的修辭格。廣泛用於謎語之中。不過,諧音也易引起聽講者之間的誤會。由諧音而衍生的遊戲非常多種,著名的有日本的語呂合。
Smoking諧音可以讀作死摸king,somking是英語單詞somke的動詞現在時。smoke,作名詞時意為“煙;抽煙;無常的事物”,作及物動詞時意為“冒煙,吸煙;抽煙;彌漫”,作不及物動詞時意為“吸煙;抽”。
諧音就是利用漢字同音或近音的條件,用同音或近音字來代替本字,產生辭趣的修辭格。廣泛用於謎語之中。不過,諧音也易引起聽講者之間的誤會。由諧音而衍生的遊戲非常多種,著名的有日本的語呂合。