“分享青春 ***築未來”的含義為全世界的青年人在奧林匹克精神感召下，歡聚壹堂，相互切磋，相互鼓勵，增進友誼，***同成長。其中“青春”體現了青年人和青奧會的基本特征，“***築”體現了奧林匹克的友誼和團結的基本原則，“未來”體現了奧林匹克運動的大同理想、人類社會息息相關的***同命運。這壹口號還擁有英文和法文版本，英文是“Share the Games， Share our Dreams”，法文是“Partageons les Jeux，Partageons nos rêves”。
壹：Share of youth, create the future
二：Share the Games， Share our Dreams
均可！