唐代詩人李賀的詩有：《雁門太守行》、《馬詩二十三首·其五》、《南園十三首·其五》、《馬詩二十三首·其四》、《秋來》等。
1、《雁門太守行》
黑雲壓城城欲摧，甲光向日金鱗開。
角聲滿天秋色裏，塞上燕脂凝夜紫。
半卷紅旗臨易水，霜重鼓寒聲不起。
報君黃金臺上意，提攜玉龍為君死。
譯文：
敵兵滾滾而來，猶如黑雲翻卷，城墻仿佛將要坍塌；我軍嚴陣以待，陽光照耀鎧甲，壹片金光閃爍。秋色裏，響亮軍號震天動地；黑夜間戰士鮮血凝成暗紫。紅旗半卷，援軍趕赴易水；夜寒霜重，鼓聲郁悶低沈。只為報答君王恩遇，手攜寶劍，視死如歸。
2、《馬詩二十三首·其五》
大漠沙如雪，燕山月似鉤。
何當金絡腦，快走踏清秋。
譯文：
平沙萬裏，在月光下像鋪上壹層白皚皚的霜雪。連綿的燕山山嶺上，壹彎明月當空，如彎鉤壹般。何時才能受到皇帝賞識，給我這匹駿馬佩戴上黃金打造的轡頭，讓我在秋天的戰場上馳騁，立下功勞呢。
3、《南園十三首·其五》
男兒何不帶吳鉤，收取關山五十州。
請君暫上淩煙閣，若個書生萬戶侯？
譯文：
男子漢大丈夫為什麽不腰帶武器，收取關山五十州呢。請妳且登上那畫有開國功臣的淩煙閣去看，又有哪壹個書生曾被封為食邑萬戶的列侯？
4、《馬詩二十三首·其四》
此馬非凡馬，房星本是星。
向前敲瘦骨，猶自帶銅聲。
譯文：
這匹馬不像是人間的凡馬，似乎是天上的房星下凡。它看上去瘦骨磷峋，可妳如果上前去敲壹敲它的瘦骨，好像還能聽見錚錚的銅聲。
5、《秋來》
桐風驚心壯士苦，衰燈絡緯啼寒素。
誰看青簡壹編書，不遣花蟲粉空蠹。
思牽今夜腸應直，雨冷香魂吊書客。
秋墳鬼唱鮑家詩，恨血千年土中碧。
譯文：
秋風驚人心，壯士辛苦著作急，有似昏燈裏，紡織娘啼叫著催織寒衣。日後誰來讀我用竹簡寫下的這編書，不使它被蠹蟲蛀成粉屑和洞隙。這思想牽扯著，今晚我的肚腸也要愁直了，雨滴冷颼颼，像有古詩人的靈魂來慰吊。秋夜墳場上，詩鬼們誦讀著鮑氏的詩句，他們的怨血在土中化作碧玉，千年難消。