李白贊美黃山的詩句如下：
昨夜誰為吳會吟，風生萬壑振空林。
龍驚不敢水中臥，猿嘯時聞巖下音。
我宿黃山碧溪月，聽之卻罷松間琴。
朝來果是滄洲逸，酤酒醍盤飯霜栗。
半酣更發江海聲，客愁頓向杯中失。
譯文：
昨夜是誰唱出吳地的歌聲，就像萬壑之風振響空寂的樹林。
蛟龍驚起不敢在水中靜臥，山猿也不時停下嘯聲而聞聽山巖下的歌音。
我宿在明月照著碧溪的黃山下，聽了也罷卻原在松林間彈著的琴。
早晨才知道您果然是位隱逸之士，便提盤沽酒並以霜栗當飯助興。
酒至半酣您又發出江濤海嘯的歌聲，使我的愁緒在酒杯中消失殆盡。
詩詞賞析：
這首七言古詩雖然短小但極具故事性讀來極易勾起人們的聯想與想象。
此時詩人展開想象的翅膀，想到原本靜臥於水底的蛟龍因被這歌吟驚動，不敢安憩了：想到夜宿於巖石之下的猿猴，為吳吟所震懾，嚇得叫嘯起來。總之山林間棲宿的各種鳥獸都被吟哦之聲喚醒了，使方才還壹片寧謐的黃山變得熱鬧起來。
黃山位於安徽省黃山市境內，地處安徽省南部、黃山市北部，地跨歙縣、休寧縣、黟縣和黃山區、徽州區，東起黃獅嶺，西至小嶺腳，北始二龍橋，南達湯口鎮，地跨東經118°01′至118°17′、北緯30°01′至30°18′。
山境南北長約40千米，東西寬約30千米，緩沖保護區面積達490.9平方千米，大致與景區相鄰的黃山區湯口鎮、譚家橋鎮、三口鎮、耿城鎮、焦村鎮和洋湖林場的行政邊界為界，總占地面積約1200平方千米。
黃山有七十二峰，素有“三十六大峰，三十六小峰”之稱，主峰蓮花峰海拔高達1864.8米，與光明頂、天都峰並稱黃山三大主峰，周圍還有77座千米以上的山峰。黃山全山有嶺30處、巖22處、洞7處、關2處。