樂而不浮哀而不傷正確的寫法是：樂而不淫，哀而不傷。意思是：快樂不是沒有節制的，悲哀卻不至於過於悲傷。
出自：孔子的《論語·八佾》。
原文：樂而不淫，哀而不傷。
釋義：孔子說：“《關雎》這篇詩，快樂而不放蕩，憂愁而不哀傷”。
擴展資料：
孔子對《關雎》壹詩的這個評價，體現了他的“思無邪”的藝術觀。《關雎》是寫男女愛情、祝賀婚禮的詩，與“思無邪”本不相幹，但孔子卻從中認識到“樂而不淫、哀而不傷”的中庸思想，認為無論哀與樂都不可過分，有其可貴的價值。
《八佾》篇包括26章，《論語》二十篇中的第三個部分。本篇主要內容涉及“禮”的問題，主張維護禮在制度上、禮節上的種種規定；孔子提出“繪事後素”的命題，表達了他的倫理思想以及“君使臣以禮，臣事君以忠”的政治道德主張。本篇重點討論如何維護“禮”的問題。
百度百科-八佾 （《論語》篇目）
百度百科-樂而不淫，哀而不傷