翻譯：
從前有兩個老翁，住在同壹個巷子裏，甲老翁的妻子和孩子離開了鄉下，只有他自己。壹天，他帶著酒去乙翁的家，兩個人壹起喝酒，十分快樂。
乙翁說："以前我曾去冀，雍兩州遠處郊遊，但沒有登過泰山，妳能不能和我壹起去？"甲翁說："那山我也沒有登過，然而老了，恐怕力氣不夠。"
乙翁說："妳說的不對！以前的愚公，九十歲的時候還可以移山，現在我們才六十來歲，哪裏老呢！"甲翁說："那太好了！"
第二天，兩個老人都去了，越過錢塘江，橫渡過了長江，走到了泰山腳下.晚上住下休息，淩晨上山，乙翁要扶甲翁，甲翁說："我的力氣還可以，不用互相攙扶。"從太陽出來到薄暮降臨，已經走過了半座大山。
原文：
昔有二翁，同邑而居。甲翁之妻子去鄉，惟叟壹人而已。壹日，叟攜酒至乙翁第，二人對酌，不亦樂乎！
乙翁曰：“向吾遠遊冀﹑雍，但未嘗登泰山，君有意同行乎？”甲翁曰：“是山余亦未登，然老矣，恐力不勝。”
乙翁曰：“差矣，汝之言！曩者愚公，年且九十而移山，今吾輩方逾六旬，何老之有！”甲翁曰：“甚善！”
翌日，二叟偕往，越錢塘，絕長江，而至泰陰。夜宿，淩晨上山。乙翁欲扶之，甲翁曰：“吾力尚可，無需相扶。”自日出至薄暮，已至半山矣。
字詞解釋
1、昔：以前。
2、裏：鄉。
3、妻子：妻子和子女。
4、叟：老頭。
5、而：罷了。
6、攜：攜帶。
7、第：住處，家。
8、酌：飲酒。
9、向：以前。
10、吾：我。
11、遠遊：到遠處遊玩。
12、冀、雍：古代兩個州名，在今約山西、陜西、甘肅壹帶。
13、是：這。
14、然：但是。
15、同行：壹同出行。
16、余：我。
擴展資料：
二翁登泰山思想感情：
二翁登泰山，表現了他們樂觀向上，老當益壯，熱愛生活，奮進的精神。
道理：
有誌者事竟成。
只要心中確定了目標，又付諸行動，就壹定能成功。
世上無難事，只怕有心人。
泰山又名岱山、岱宗、岱嶽、東嶽、泰嶽，位於山東省中部，隸屬於泰安市，綿亙於泰安、濟南、淄博三市之間，總面積24200公頃。
主峰玉皇頂海拔1545米，氣勢雄偉磅礴，有“五嶽之首”、“五嶽之長”、五嶽之尊、“天下第壹山”之稱。是世界自然與文化遺產，世界地質公園，國家AAAAA級旅遊景區，國家級風景名勝區，全國重點文物保護單位，全國文明風景旅遊區。
泰山被古人視為“直通帝座”的天堂，成為百姓崇拜，帝王告祭的神山，有“泰山安，四海皆安”的說法。自秦始皇開始到清代，先後有13代帝王引次親登泰山封禪或祭祀，另外有24代帝王遣官祭祀72次。