打開天窗下壹句歇後語是:說亮話。
解釋:比喻無須規避,公開說明。
出自:清·李寶嘉《官場現形記》第二十七回:打開天窗說亮話,還不是等姓賈的過來盡點心,只要晚生出把力,妳們老爺還有什麽不明白的。
譯文:無須規避,公開說明,還不就是等姓賈的過來盡點心意,只要晚生出把力,妳們老爺回來有什麽不清楚的。
近義詞:直言不諱、無可諱言
擴展資料:
打開天窗說亮話的近義詞
1、直言不諱
解釋:諱:避忌,隱諱。說話坦率,毫無顧忌。
出自:《晉書·劉隗傳》:臣鑒先征,竊惟今事,是以敢肆狂瞽,直言無諱。
譯文:我借鑒先征,我想今天的事情,因此敢肆行狂妄,說話坦率,毫無顧忌。
2無可諱言
解釋:諱言:不敢說或不願說。沒有什麽不可以直說的。指可以坦率地說。
出自:蔡東藩、許廑父《民國通俗演義》第三十五回:事實俱在,無可諱言。
譯文:事實都在,沒有什麽不可以直說的。