古詩詞大全網 - 字典詞典 - 朱顏辭鏡花辭樹表達了什麽?

朱顏辭鏡花辭樹表達了什麽?

“辭鏡”二字有點鐵成金之妙,表達了作者心中愧、悔、愛、憐齊集的復雜心情,抒寫了作者對光陰易逝的的感嘆。

出自:《蝶戀花·閱盡天涯離別苦》王國維〔近現代〕

待把相思燈下訴,壹縷新歡,舊恨千千縷。最是人間留不住,朱顏辭鏡花辭樹。

翻譯:想在這螢螢孤燈下細訴相思,細訴別後的相思。可是,壹點點新的歡愉,又勾起了無窮的舊恨。在人世間最留不住的,是那在鏡中壹去不復返的青春和離樹飄零的落花。

作者簡介

王國維(1877年12月3日-1927年6月2日),初名國楨,字靜安,亦字伯隅,初號禮堂,晚號觀堂,又號永觀,謚忠愨。漢族,浙江省海寧州(今浙江省嘉興市海寧)人,是中國近、現代相交時期壹位享有國際聲譽的著名學者。

王國維早年追求新學,平生學無專師,自辟戶牖,成就卓越,貢獻突出,在教育、哲學、文學、戲曲、美學、史學、古文學等方面均有深詣和創新,為中華民族文化寶庫留下了廣博精深的學術遺產。1927年6月2日,王國維於頤和園中昆明湖魚藻軒自沈。