horny的在美語中是想做愛了,有性饑渴的意思
詞典解釋是:形容詞 a.1.(有)角的;角狀的;2.美俗好色的
美國人生性開放,言論自由,什麽都敢說,想幹什麽就直截了當說
所以,美國人如果性欲來了,想ML,就會把“i'm horny”掛在嘴邊,沒有“i wanna ML with you”"“i wanna have sex with you”"那麽繁瑣,也沒有“i wanna f**kyou”"那麽粗狂,僅用壹個形容詞,就能表達想向他的性伴侶求歡的想法。符合美國口語越簡單越好的原則。
所以完全正常,