古詩詞大全網 - 字典詞典 - 它的優點遠遠超過了它的缺點(它的優點遠遠掩蓋了它的缺點)英語怎麽說

它的優點遠遠超過了它的缺點(它的優點遠遠掩蓋了它的缺點)英語怎麽說

英語翻譯如下:

1、the advantages will far exceed its shortcomings.

2、Therefore, its superiority will go far beyond its shortcoming.

3、its advantages far outweigh the disadvantages.

單詞解析:

1、advantages:

發音英 [?d?vɑ?nt?d?z] 美 [?d?v?nt?d?z]?

翻譯

(1)作名詞時:有利條件;有利因素;優勢;優點;(局末平分後)占先;優勢分

(2)作動詞時:使處於有利地位;有利於;有助於

2、superiority:

發音英 [su?p?ri?r?ti] 美 [su?p?rir?ti]?

翻譯優越(性);優勢;優越感;神氣活現的樣子;盛氣淩人的行為。

擴展資料:

兩個單詞均可翻譯為“優點”,superiority和advantages 的用法差別:

superiority相比於advantages ,兩者都有“優勢”的意思,但除此之外,superiority還有優越、上級、優越感的意思,比如:

She was prepossessed with the notion of her own superiority.

她滿腦子充滿著優越感。

When you superiority so much,want some tore on bypast.

當妳十分高傲時,想想過去的慘痛的教訓。

而advantages更突出的是利益,好處等,例如:

It is believed that the Internet has?both advantages and disadvantages.

人們認為互聯網有利也有弊。

He took a mean advantage of me.

他利用卑鄙的手段占我的便宜。