1、朝辭白帝彩雲間，千裏江陵壹日還。-《早發白帝城》 唐·李白
譯文：清晨從彩雲繚繞的白帝城踏上歸程，千裏之遙的江陵，壹天之間就已經到達。
2、孤山寺北賈亭西，水面初平雲腳低。-《錢塘湖春行》作者白居易?朝代唐
譯文：繞過孤山寺以北漫步賈公亭以西，湖水初漲與岸平齊白雲垂得很低。
3、日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。-《望廬山瀑布》 唐·李白
譯文：香爐峰在陽光的照射下生起紫色煙霞，遠遠望見瀑布似白色絹綢懸掛在山前。
4、水光瀲灩晴方好，山色空蒙雨亦奇。-《飲湖上初晴後雨》 宋·蘇軾
譯文：晴天的西湖水波蕩漾，光彩熠熠。下雨時，遠處的山籠罩在煙雨之中，時隱時現，眼前壹片迷茫。
5、天門中斷楚江開，碧水東流至此回。-《望天門山》 唐·李白
譯文：長江猶如巨斧劈開天門雄峰，碧綠江水東流到此回旋澎湃。