xapian怎麽發音

xa 在單詞中讀作 [z?]，漢語普通話中沒有與這個音壹樣的諧音，只能說漢語拼音 an 不帶鼻音，近似陜西或山西壹帶的方言 “俺”，用漢語拼音拼寫出來是 za(n)pian，但是括號中的 (n) 不能發音，也就是說間於 “日啊片” 或 “日俺片” 之間。

x-apian 可能是 extra-apian（優質蜂蜜的）的縮寫，如同法國葡萄酒中的 XO（上等陳釀葡萄酒），若如此，倒不如土洋結合，直接讀作 “愛克斯艾片” 更為妥當。