古詩詞大全網 - 字典詞典 - 心水是什麽意思?

心水是什麽意思?

心水有三種意思,具體如下:

1、喜歡

心水,是漢語詞匯,出自粵語(欽廉片、勾漏片與廣府片),解釋為喜歡、偏愛、合心意的意思。

2、疾病名稱

心水是壹種疾病名稱。

3、歌曲

《心水》是吳品醇演唱的歌曲,收錄於《醇音樂》專輯中。

粵語特點

壹、音調、音節比較豐富

同漢語的主流北方語系和其他方言相比,粵語有著獨自形成的音韻系統。現代普通話只有四個聲調,而粵語方言則有九個聲調和兩個變調。由於音域寬廣,朗誦古詩特別上口和押韻。

二、保持大量的古漢語

由於漢人入粵很早,就語言方面來說,離開中原越早,保留古漢語的成分就越多。有些口語詞在中原地區消亡了,卻保留在粵語方言中。如“來”,粵語方言念作“黎”。粵語方言中很多是古漢語,例如:

食(吃)、行(走)、企(站),走(跑)、著(穿)、面(臉)、飲(喝)、俾(給)、斟(倒)、怒(罵)、曉(知道)、翼(翅膀)、晏(遲)、滾水(開水)、傾偈(交談)、下晝(下午)、趁墟(趕集)等等,都是古漢語。

三、與吳越(楚)語言有許多相近之處

如:須同蘇,逃同徒,酒同走,毛同無,早同祖,等等。粵語稱美好事物為“贊”,如今蘇州、寧波等地仍用此語。粵語的“咁多”,實為吳越的“介多”。粵語自稱我們為“我哋”,吳越“儂哋”,“儂”是吳越古音。吳越語的“黃、王”讀音不分,兩廣的白話也同樣如此。