2014年7月9日，壹個低壓區在楚克東部的西北太平洋海面上生成，美國海軍研究實驗室給予擾動編號92W。下午1時，聯合臺風警報中心對其在24小時內形成為熱帶氣旋的機會給予“LOW”的評級。7月10日上午9時，日本氣象廳將其升格為熱帶低氣壓。上午10時，聯合臺風警報中心對其評級提升為“MEDIUM”。下午3時，聯合臺風警報中心對其發布熱帶氣旋形成警報，並將其評級提升為“HIGH”。晚上10時，聯合臺風警報中心將其升格為熱帶低氣壓，並給予編號09W。
7月11日淩晨3時，該熱帶低氣壓組織轉好，日本氣象廳對其發出烈風警報。早上8時，聯合臺風警報中心將其升格為熱帶風暴。7月12日淩晨2時，因雲帶再次變得松散，聯合臺風警報中心取消早前升格，並把稍前的強度下調為熱帶低氣壓。中午12時，該熱帶低氣壓於關島鶯歌沿海登陸。下午2時，中央氣象臺將其升格為熱帶風暴。同時，中央氣象局將其升格為輕度臺風。下午3時，日本氣象廳將其升格為熱帶風暴，並命名為威馬遜。晚上8時，聯合臺風警報中心將其再度升格為熱帶風暴。 2014年7月13日淩晨3時45分，威馬遜進入香港天文臺責任範圍，天文臺把威馬遜強度評級為熱帶風暴。晚上7時，威馬遜進入菲律賓負責範圍，因此菲律賓大氣地球物理和天文管理局將其命名為Glenda。受副熱帶高壓脊影響，威馬遜以時速22至25公裏的速度西移，壹直有對流引發及消散，強度變化不大。
2014年7月14日，威馬遜向西南偏西移動，並因環境轉好，迅速而顯著地增強。早上8時45分，日本氣象廳將其升格為強熱帶風暴。上午9時45分，香港天文臺將其升格為強熱帶風暴。上午11時，中央氣象臺將其升格為強熱帶風暴。下午3時，聯合臺風警報中心將其升格為壹級臺風。下午5時，中央氣象臺將其升格為臺風。晚上8時，中央氣象局將其升格為中度臺風。晚上9時，日本氣象廳將其升格為臺風。晚上9時45分，香港天文臺亦將其升格為臺風。此時的威馬遜螺旋性大大變好，令對流得以集中並維持。 2014年7月15日，威馬遜延續其增強趨勢，並恢復西移路徑，登陸前更急劇增強。下午2時，中央氣象臺將其升格為強臺風。同時，聯合臺風警報中心將其直接升格為三級臺風。下午3時，威馬遜的細小風眼顯現。下午3時半，香港天文臺將其升格為強臺風。下午5時，威馬遜於菲律賓阿爾拜省拉普拉普登陸。下午6時半，威馬遜於菲律賓阿爾拜省塔瓦科再次登陸。晚上8時，聯合臺風警報中心將其升格為四級臺風。
7月16日，威馬遜采取西北偏西移動路徑，移動速度維持在每小時22至25公裏，穿越菲律賓中部，並進入南海。午夜12時，威馬遜再次於菲律賓奎松省卡塔納萬登陸。聯合臺風警報中心在淩晨2時將其降格為三級臺風。早上8時，聯合臺風警報中心將其進壹步降格為二級臺風。同時，中央氣象臺將其降格為臺風。上午9時半，香港天文臺亦將其降格為臺風。下午2時，聯合臺風警報中心將其降格為壹級臺風。因威馬遜的移動路徑與菲律賓群島的高山接近，導致部分對流無法越過，導致威馬遜的北面眼墻崩潰，出海時幾乎沒有對流覆蓋。 當日下午3時半，威馬遜以顛峰強度於中國海南省文昌市翁田鎮沿海短暫登陸，這標誌著威馬遜成為繼1973年14號臺風瑪琪後，41年以來登陸華南最強的熱帶氣旋（按中國中央氣象臺資料，並以登陸時強度計算；而按照香港天文臺資料，及同樣以登陸時強度計算，威馬遜則是繼1979年臺風荷貝後，35年以來登陸華南的最強風暴）。下午4時，聯合臺風警報中心評估威馬遜的中心風力為140節（每小時260公裏），是為五級臺風，並屬於該部門的“超級臺風”分級，亦是南海罕見的強度。
登陸廣東
威馬遜在不久後便進入海南和雷州半島之間的瓊州海峽。晚上7時半，威馬遜在廣東省徐聞縣龍塘鎮沿海登陸。登錄時中心最大風力17級（60m/s），打破臺風莎莉的記錄，成為登陸廣東最強臺風，結束了廣東無超強臺風登陸的歷史。由於達到強度頂峰後數小時內便兩度登陸，威馬遜的顛峰強度只能短暫維持；但已足夠重創海南、雷州半島壹帶。當晚較後時間，威馬遜轉趨減弱，以西北偏西的移動路徑，掠過雷州半島，移入北部灣。 2014年7月19日，威馬遜繼續向西北或西北偏西移動，穿越北部灣。淩晨2時，中央氣象局將其降格為中度臺風。淩晨2時45分，香港天文臺將其降格為強臺風。上午5時，中央氣象臺亦將其降格為強臺風。早上7時10分，威馬遜又於中國廣西防城港市光坡鎮沿海再次登陸，隨後受地形摩擦影響，開始急劇減弱。上午9時，中央氣象臺將其降格為臺風。上午11時，聯合臺風警報中心將其降格為三級臺風，並發出最後警報。上午11時45分，香港天文臺將其降格為臺風。下午3時，中央氣象臺將其降格為強熱帶風暴。香港天文臺在下午5時半亦把威馬遜降為強熱帶風暴。下午6時，日本氣象廳將其降格為強熱帶風暴；與此同時，中央氣象臺更將其降格為熱帶風暴。晚上8時，臺灣中央氣象局亦進壹步將其降格為輕度臺風。而日本氣象廳及香港天文臺亦有跟隨中國中央氣象臺，分別在晚上8時50分及晚上9時半將其降格為熱帶風暴，與上壹次降級分別只相隔2小時50分鐘及4小時；澳門地球物理暨氣象局則於晚上10時將其降格為熱帶風暴。
2014年7月20日，威馬遜橫越廣西及越南北部，進入中國雲南，由於西南季風的水汽供應亦遭切斷，威馬遜進壹步減弱。中國中央氣象臺、香港天文臺、臺灣中央氣象局及日本氣象廳分別在淩晨4時正、早上6時45分、早上8時正及早上8時50分將其降格為熱帶低氣壓，而香港天文臺更在上午9時45分把威馬遜降為低壓區。日本氣象廳在2014年7月21日將其降格為低壓區，但威馬遜殘余低壓區還沒消散，繼續向偏西方向移動，深入內陸。