宮音混亂就成為散漫的聲音，象征著國君驕橫；
原文：宮為君，商為臣，角為民，征為事，羽為物。五者不亂，則無怙懘之音矣。宮亂則荒，其君驕，商亂則陂，其官壞；角亂則憂，其民怨；征亂則哀，其事勤；羽亂則危，其財匱。五者皆亂，叠相陵，謂之慢。如此則國之滅亡無矣。
鄭衛之音，亂世之音也，比於慢矣。桑間濮上之音，亡國之音也，其政散，其民流，誣上行私而不可止也。
譯文：宮音是君，商音是臣，角音是民，徵音是事，羽音是物。這五種聲音不發生混亂，就沒有弊敗不和的音了。宮音混亂就成為散漫的聲音，象征著國君驕橫；商音混亂就成為偏激不正的聲音，象征著官吏墮落，角音混亂就成為憂愁的聲音，象征著財物匿乏。五種聲音都發生了混亂，互相排斥，叫做慢，在這種慢的情況下，國家滅亡也就在眼前了。
鄭國和衛國的音樂，是社會動亂的音樂，接近於慢了，桑間濮上的音樂，是亡國的音樂，政治混亂，人民流離失所，社會上盛行著欺侮國君自私自利的風氣，無法收拾。