古詩詞大全網 - 字典詞典 - “我的字寫的醜。”英文怎麽說

“我的字寫的醜。”英文怎麽說

My handwriting is ugly.

My handwriting is terrible.

My handwriting is horrible.

My handwriting is sucks.

My handwriting is scratchy.

My handwriting is rough-and-ready.

My handwriting is slipshod.

My handwriting is crabbed.

My handwriting is illegible.

此外句型上也能變換:

Nobody will recognize my handwriting.

Nobody will understand my letters.

Nobody recognizes what I write.

You'll get shocked on my handwriting.

This is the most illegible handwriting I have ever seen.

夠多麽?

此外說個題外的,中國人最容易泛的錯誤就包括poor的使用.

當有人問:How is your English?

回答:My english is poor.

這是絕對的中國式英語。鬼老會很莫名其妙,妳的英語poor?難道要我給妳壹點嗎?

正確的說法應該是:My English is not strong enough.這樣別人就能理解了.

在這道題壹樣適用.應該說

My handwriting is not good enough.