古詩詞大全網 - 字典詞典 - 律師的英文

律師的英文

律師的英文怎麽讀如下:lawyer英 ['lj?; 'l?]美['l?j?]

雙語例句:

1、"He was a?lawyer?before that," Mary Ann put in.“在那之前他是個律師,”瑪麗·安補充道。

2、The?lawyer?looked impassively at him and said nothing.律師面無表情地看著他,什都沒說。

3、Before the trial recessed today, the?lawyer?read her opening statement.今天庭審休庭之前,律師宣讀了她的開庭陳述。

律師起源於古羅馬。***和制羅馬(公元前510或509~前30)的訴訟,必須根據執政官或法務官的告示,按法定的手續進行。由於法律和告示不斷增多,日趨復雜,當事人在訴訟中,特別是在法庭進行辯論時,需要熟悉法律的人協助,因此,從***和制末期到帝國制初期(公元前1世紀後半期),辯護人應運而生。

我國歷史上沒有形成法令及民眾認可的律師制度。但在我國古代長期存在著幫人辦理訴訟事務的人,即訟師。我國《唐律》規定:“諸為人作辭牒,加增其狀,不如所告者,笞五十;若加增罪重,減誣告壹等。”這說明,受人聘請代寫訴狀的訟師在唐代已經普遍存在。

但訟師的辯護資格長期不被朝廷所承認,古代法律有“教唆詞訟”罪以禁止職業性的辯護行為,即使12世紀前後的訟師雖然在民間生活中十分活躍,但宋代的法令和官府始終沒有正式承認他們的合法地位,訟師不但不能堂堂正正地走進審判公堂,而且在宋代訴訟的體制中,他們也不具有主體的資格,沒有法定的權利。

直到清末1910年起草的《大清刑事民事訴訟法》中初次提到律師;後來在中華民國北洋政府及國民政府的立法中,都有關於律師和辯護制度的規定。