《天上的街市》中的牛郎織女生活與民間故事中的牛郎織女生活的不同：傳說中的牛郎織女飽受夫妻分離之苦，每年只有農歷七月七日在鵲橋相會。而詩中的牛郎織女卻可以自由來往，過著幸福美滿的生活。作者這樣改動目的是要表達對黑暗社會的反抗，對自由幸福生活的向往。
《天上的街市》
郭沫若
原文：
遠遠的街燈明了，
好像閃著無數的明星。
天上的明星現了，
好像是點著無數的街燈。
我想那縹緲的空中，
定然有美麗的街市。
街市上陳列的壹些物品，
定然是世上沒有的珍奇。
妳看，那淺淺的天河，
定然是不甚寬廣。
那隔河的牛郎織女，
定能夠騎著牛兒來往。
我想他們此刻，
定然在天街閑遊。
不信，請看那朵流星，
那怕是他們提著燈籠在走。
擴展資料：
《天上的街市》創作背景：
20年代初期，五四運動的洪波已經消退，大革命的時代尚未到來。半殖民地半封建的中國，依舊被帝國主義列強和他們豢養的各派軍閥統治著。詩人在苦悶中仿徨，他不滿現實，熱烈地憧憬著美好的未來；在燦爛星空的誘發下，寫下了這首浪漫氣息濃郁的《天上的街市》。
《天上的街市》作者簡介：
郭沫若，幼名文豹，原名開貞，字鼎堂，號尚武，是中國新詩的奠基人之壹、中國歷史劇的開創者之壹、古文字學家、考古學家、社會活動家，甲骨學四堂之壹，第壹屆中央研究院院士。
從1926年參加北伐，1927年參加了南昌起義，1928年2月因被國民黨政府通緝，流亡日本，著有《中國古代社會研究》、《甲骨文字研究》等重要學術著作。
1958年9月兼任中國科學技術大學校長。主編組品有《中國史稿》和《甲骨文合集》，全部作品編成《郭沫若全集》38卷。1952年4月9日郭沫若獲得“加強國際和平”斯大林國際獎。
百度百科-天上的街市