意思:父母的代稱,古代稱父為“椿庭”,母為“萱堂”:椿萱並茂|願來生把椿萱再奉。
母親的居處稱為“萱堂”。為女性長輩祝壽,都尊稱對方為“萱壽”。
將“椿”、“萱”合稱“椿萱”即代指父母,父母都健在稱為“椿萱並茂”,前引“堂上椿萱雪滿頭”的詩句就是形容父母都老了,頭發都白了。
出處:唐·牟融《送徐浩》詩:“知君此去情偏急,堂上椿萱雪滿頭。”
譯文:非常理解您離我而去的急切心情,因為您家中的父母年紀大了。
椿萱筆畫
古代關於父親的代稱
父親的別稱有爸爸、先父、阿父、阿爹
壹、爸爸
釋義:對指已結婚並有子女的男性(父親)的壹種稱呼。
引證:《廣雅·釋親》:“爸,父也。”
譯文:爸,父親的意思。
二、先父
釋義:多用於稱呼自己已過世的父親。
引證:《漢書·高惠高後文功臣表序》:“ 成王追述先父之誌。”
譯文:成王追加敘述去世父親的意誌。
三、阿父
釋義:父親的意思。
引證:《南史·謝晦傳》:“ 阿父,大丈夫當橫屍戰場。”
譯文:父親,大丈夫應當橫屍戰場才對。
四、阿爹
釋義:父親,過去的時間段內稱呼父親為爹的較多,或者城市工農階層稱父親為爹的也較多。
引證:茅盾《春蠶》:“阿爹!媽等妳吃中飯呢!”