意思如下:
n. 關心, 尊敬, 註意;考慮
v. 把...看作, 把...認為; 尊敬;註重, 考慮, 註意; 看待; 註重, 註意; 註視
greeting(常用復數+s)表示的是歡迎或表達敬意的言語或行為; 因此常出現在與人接觸的開頭;它也表達壹種良好的祝福或歡呼的情緒; 是壹種對某種事情或情緒的高興的相應;
regards則是有兩重意思:壹種親近的、尊重的態度,在信結尾,其實就等同於take care; 而它也表示壹種關註,等同於pay attention to,這個時候,只是關註,是否敬意,不得而知; 它常用的成語或慣用法,as regards,in/with regard to.
regard的用法
1.regard可以用作動詞
regard的基本意思是指通過了解以後,將某人或某物看成是某壹個人或事物,即“認作”。還可指將目光或註意力集中在某人或某物上來徹底地進行觀察,即“註視,註意”。引申還可指“尊重”“和…有聯系”。
regard多用作及物動詞,後接名詞、代詞或由疑問詞引導的從句作賓語,有時可接由as短語充當賓語補足語的復合賓語,其中as不可以省略。可用於被動結構。
regard作“註意,重視”解時,壹般只用於否定句、疑問句或條件句中。
The artist was highly regarded.
這位藝術家非常受尊敬。
I regard reading as a form of recreation.
我把看書當作壹種消遣的形式。
He regards the bad weather as a prognostic of failure.
他將壞天氣視為失敗的預兆。
2.regard可以用作名詞
regard用作名詞時意思是對某人或某事的“註意,關心”或對某人的“尊重,尊敬”,也可指出於禮貌對別人所表示的壹種友好的問候,即“致意,問候”。
regard作“致意,問候”解時,多用復數形式,常與give, send, convey, present等動詞連用,也常用於best regards, with warm regards等短語中。
with regard to作“關於,在這點上”解,其中介詞to不可用其他介詞代替。
No one showed the least regard for his feelings.
根本沒有人關心他的感受。
I have done that out of regard for my sister.
我這樣做是出於對我妹妹的關心。
We have a great regard for the advanced workers.
我們非常尊敬先進工作者。