1、詩句節選：閑靜少言，不慕榮利。好讀書，不求甚解；每有會意，便欣然忘食。性嗜酒，家貧不能常得。親舊知其如此，或置酒而招之；造飲輒盡，期在必醉。
2、詩句節選翻譯：他安安靜靜，很少說話，也不羨慕榮華利祿。他喜歡讀書，不在壹字壹句的解釋上過分深究；每當對書中的內容有所領會的時候，就會高興得連飯也忘了吃。他生性喜愛喝酒，家裏窮經常沒有酒喝。親戚朋友知道他這種境況，有時擺了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝個盡興，希望壹定喝醉。
3、《五柳先生傳》是晉宋之際文學家陶淵明創作的自傳文，在文中作者表明其三大誌趣，壹是讀書，二是飲酒，三是寫文章，塑造了壹個真實的自我，表現了卓然不群的高尚品格，透露出強烈的人格個性之美。文章立意新奇，剪裁得當；采用白描手法，塑造了生動的藝術形象；行文簡潔，絕無虛詞矜譽。