古詩詞大全網 - 字典詞典 - 歌詞怎麽翻譯

歌詞怎麽翻譯

Skies are dark 天色黑沈

Its time for rain 是該下雨了

Final call, you board the train 最後壹次通話,妳已登上了列車

Heading for tomorrow 朝明天走去

I wave goodbye to yesterday 我對昨天說再見

Wipe the tears you hide your face 抹去妳藏在臉上的淚水

Blinded by the sorrow 因悲傷而失明

How can I be smiling like before 我怎麽能夠若往昔壹樣微笑

When baby you dont love me anymore 當孩子,妳不再愛我

Say it isnt so 說 不是這樣的

Tell me youre not leaving 告訴我妳不會離開

Say youve changed your mind now 說妳現在改變了想法

That I am only dreaming 我只是在做夢

this is not goodbye 這不是再見

This is starting over 這是開始

If you wanna know 如果妳想知道

I dont wanna let go 我不想讓它走

So say it isnt so 所以說不是這樣的

Tempt to find but at least weve tried 試著去發現但是最終

Were still alive with hopes this time 這次仍然帶著希望活著

As they closed the door behind you 當他們在妳身後關上了門

Were so alone and time stands still 妳是如此孤獨 時間也停留

Shake the ground beneath the wheels 震撼大地

as I wish Id never found you 就像我希望我從來就沒有發現妳

Wohoh 哈哈

How can I be smiling when you go 當妳走的時候我怎麽能笑的出來

Will I be strong enough to carry on 我是否能繼續勇敢的走下去

Say it isnt so 說不是這樣的

Tell me youre not leaving 告訴我妳不會走

Say youve changed your mind now 說妳現在改變了主意

That I am only dreaming 我只是在做夢

this is not goodbye 這不是再見

This is starting over 這只是開始

If you wanna know 如果妳想走

I dont wanna let go 我不會讓它走

So say it isnt so 所以說不是這樣

Miles, miles to go 還有好多英裏要走

Before I can sail 在我遠航之前

Before I can nail my love for you to sleep 在我向妳表達我的愛去睡覺之前

Oh darling 噢```親愛的

I get miles, miles to go 我要走很多英裏,

Before anyone will ever hear me laugh again在任何人再將聽不到我放聲大笑之前

Say it isnt so說不是這樣的

Tell me youre not leaving 告訴我妳不會離開

Say youve changed your mind now 說妳現在已經改變了主意

That I am only dreaming 我只是在做夢

this is not goodbye 這不是再見

This is starting over 這只是開始

If you wanna know 如果妳想知道

I dont wanna let go 我不會讓它走

So say it isnt so 因此說不是這樣的

Say youve changed your mind now 說妳現在已經改變了主意

That I am only dreaming 我只是在做夢

this is not goodbye 這不是再會

This is starting over 這只是開始

If you wanna know 如果妳想知道

I dont wanna let go 我不會讓她離開

So say it isnt so 因此不是這樣的

If you wanna know 如果妳想知道

I dont wanna let go 我不會讓她離開

So say it isnt so 因此不是這樣的

*^Q^*

終於打完了``````````