當時曹操軍國多事,楊修負責內外之事,都合曹操心意,又《世說新語而曹植更屢次寫信給他。
後楊修數次助曹植通過曹操的考證,然而曹植日加高傲,楊修本想和他疏遠卻不能,亦不敢,曹操亦因知道曹植受楊修之助才通過考驗,頗為氣憤。最終於建安二十四年秋天,被曹操以“前後漏泄言教,交關諸侯”凡罪犯收殺,楊修嘆息:“我固自以死之晚也。”楊修之死,曹操雖贈賜許多物品給楊彪補償,但他亦萬分痛惜。
曹操出兵漢中進攻劉備,困於斜谷界口,欲要進兵,又被馬超拒守,欲收兵回朝,又恐被蜀兵恥笑,心中猶豫不決,正碰上廚師進雞湯。操見碗中有雞肋,因而有感於懷,正沈吟間,夏侯入帳,稟請夜間口號。曹操隨口答道:“雞肋!雞肋!”傳令眾官,都稱“雞肋!”
行軍主簿楊修見傳“雞肋”二字,便教隨行軍士收拾行裝,準備歸程,有人報知夏侯。大驚,遂請楊修至帳中問道:“公何收拾行裝?”楊修說:“從今夜的號令來看,便可以知道魏王不久便要退兵回國,雞肋,吃起來沒有肉,丟了又可惜。現在,進兵不能勝利,退兵恐人恥笑,在這裏沒有益處,不如早日回去,明日魏王必然班師還朝。所以先行收拾行裝,免得臨到走時慌亂。”
夏侯說:“您真是明白魏王的心事啊!”就也收拾行裝,於是軍寨中的諸位將領沒有不準備回去的事物的。曹操得知這個情況後,傳喚楊修問他,楊修用雞肋的意義回答。曹操大怒:“妳怎麽敢造謠生事,動亂軍心!”便喝令刀斧手將楊修推出去斬了,將他的頭顱掛於轅門之外。