古詩詞大全網 - 字典詞典 - 壬戌之秋,七月既望,蘇子與客泛舟遊於赤壁之下翻譯

壬戌之秋,七月既望,蘇子與客泛舟遊於赤壁之下翻譯

壬戌之秋,七月既望,蘇子與客泛舟遊於赤壁之下翻譯::壬戌年秋,七月十六日,蘇軾與友人在赤壁下泛舟遊玩。

壬戌之秋,七月既望,蘇子與客泛舟遊於赤壁之下。清風徐來,水波不興。舉酒屬客,誦明月之詩,歌窈窕之章。少焉,月出於東山之上,徘徊於鬥牛之間。白露橫江,水光接天。縱壹葦之所如,淩萬頃之茫然。浩浩乎如馮虛禦風,而不知其所止;飄飄乎如遺世獨立,羽化而登仙。

赤壁賦

《赤壁賦》是北宋文學家蘇軾創作的壹篇賦,作於宋神宗元豐五年(1082年)作者貶謫黃州(今湖北黃岡)時。此賦記敘了作者與朋友們月夜泛舟遊赤壁的所見所感,以作者的主觀感受為線索,通過主客問答的形式,反映了作者由月夜泛舟的舒暢,到懷古傷今的悲咽,再到精神解脫的達觀。

客人寄悲哀於風月,最後仍是從眼前的明月、清風引出對萬物變異、人生哲理的議論,從而消釋了心中的感傷。景物的反復穿插,絲毫沒有給人以重復拖沓的感覺,反而在表現人物悲與喜的消長的同時再現了作者矛盾心理的變化過程,最終達到了全文詩情畫意與議論理趣的統壹。

以上內容參考:百度百科——赤壁賦