現在夏天過去了，很多家庭成員都開始返校了。我們的電腦上都有了很多新的暑期照片。
We built Avvenu Access 'n Share to be the easiest way to share these photos with family and friends, and the best part is you're already a member.
我們建立了Avvenu（名稱）作為我們與家人和朋友分享照片的最簡單的途徑，好消息是妳已經是其中成員之壹了。
With Avvenu, there's no time-consuming uploads required, no worrying about email attachments bouncing, and the people you share photos with do not even have to be Avvenu members. They simply click on a link in an email message, and instantly can view your photos.
有了Avvenu，不用再費時上傳了，不用再擔心電郵發送照片的不穩定，而且與妳分享照片的朋友甚至不需要是Avvenu的成員。他們只需要點擊電郵上的壹個鏈接，就可以瀏覽妳的照片。
Login today at and share photos straight from your PC.
現在就登陸並把妳電腦裏的照片分享上來吧。
If you've forgotten your user name, check your saved email for a message we sent you when you first signed up for your account, or email us at support@avvenu.com if you can't find it.
如果妳忘記了妳的用戶名，在妳的郵箱裏查找壹下妳註冊帳號時我們給妳發的消息，如果找不到的話，發郵件給我們support@avvenu.com
To make sure your shared photos are available even when your PC turned is off, our optional Anytime Files secure online storage is available for a small monthly fee. Just go to the Anytime Files tab after login to learn more.
請確定妳關機前，妳上傳分享的照片是可用的，我們的Anytime Files（名稱）安全在線存儲是壹直有用的，只要支付壹點月租費用。只要妳在登陸學習壹下後，去Anytime Files壹下。
As always, we welcome your suggestions on improving our service.
壹如既往的，我們歡迎妳的建議和意見。
Best Regards,
給妳最好的問候
Richard French（人名）
Avvenu CEO
Avvenu首席執行官
P.S. Avvenu now supports both Windows XP and Windows Vista, so if you've recently upgraded to Vista, download our latest software at /products/download_access.php.
另外，Avvenu現在支持WindowsXP和WindowsVista，所以如果妳的系統已經升級到了Vista，請到/products/download_access.php.下載我們的最新軟件
Avvenu, Inc. 410 Cambridge Ave., Palo Alto, CA 94306. （不懂）To change your preferences, login to your Avvenu account and click on Information Options in the Manage Account tab.
改變妳的喜好（個人設置），請登陸妳的Avvenu賬戶並點擊帳戶管理信息。