Santa,Where Are You?
傳說，平安夜的晚上，聖誕老爺爺會駕著載滿禮物的馴鹿雪橇給壹年來表現很好的小朋友送禮物。他會悄悄地從煙囪爬進屋裏，把禮物塞到掛在床頭的襪子裏。但是，聖誕老爺爺長得什麽樣子?他從哪裏來呢?
It's Christmas Eve.
這是平安夜。
Where is Santa?
聖誕老人在哪裏?
Santa, Santa,
聖誕老人，聖誕老人，
where are you?
妳在哪兒?
Santa, Santa, where are you?
聖誕老人，聖誕老人，妳在哪兒?
Are you under the tree?
妳在樹下嗎?
Are you in your sleigh?
妳在妳的雪橇上嗎?
Are you on the rooftop?
妳在房頂上嗎?
Santa, where are you?
聖誕老人，妳在哪兒?
Look. Look.
看，看。
Over there.
在那兒。
Look. Look.
Over where?
在哪兒?
Look. Look.
Over there!
Santa, is that you?
聖誕老人，那是妳嗎?
No, it's Daddy.
不，是爸爸。
Santa, Santa, where are you?
Santa, Santa, where are you?
Are you under the tree?
Are you in your sleigh?
Are you on the rooftop?
Santa, where are you?
Look. Look. Over there.
Look. Look. Over where?
Look. Look. Over there!
Santa, is that you?
Santa?
Ho ho ho!
Ho ho ho!
Ho ho ho ho ho!
Ho ho ho ho ho!
Ho ho ho ho ho!
Santa!!!
Jingle Bells
這應該是最耳熟能詳的聖誕兒歌了，我們小時候就聽的《鈴兒響叮當》。小朋友們可以手搖著鈴鐺伴奏，壹邊大笑壹邊模仿下雪、滑雪橇的樣子，很熱鬧很開心的壹首歌!
Dashing through the snow
沖破大風雪
In a one horse open sleigh
我們坐在雪橇上
Over the fields we go
飛馳過田野
Laughing all the way
壹直伴隨著笑聲
Bells on bobtail ring
馬尾鈴鐺響著
making spirits bright
精神多歡暢
What fun it is to ride
and sing a sleighing song tonight
今晚滑雪真快樂把滑雪歌兒唱
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh, hey
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh
叮當!叮叮當!鈴兒響叮當，我們在雪橇上滑雪多快樂。
We wish you a Merry Christmas
這是壹首最經典的聖誕新年祝福的兒歌，可以邊拍手邊唱，可以大聲唱，也可以輕聲唱，朗朗上口很好聽。
We wish you a Merry Christmas?3
我們祝妳聖誕快樂
and a Happy New Year.
還有新年快樂
Happy holidays to you,
your family, your friends.
祝妳，妳的家人和朋友假期快樂
Happy holidays, Merry Christmas,
and a Happy New Year.
愉快的假期，愉快的聖誕
新年快樂!
Let's clap.
讓我們壹起鼓掌
We all do a little clapping?3
我們都鼓鼓掌
我們都鼓鼓掌
我們都鼓鼓掌
Christmas is here.
聖誕節就在這裏!
Let's jump.
讓我們壹起跳
We all do a little jumping?3
我們都跳壹跳
我們都跳壹跳
我們都跳壹跳
Christmas is here.
聖誕節就在這裏!
Let's stomp.
We all do a little stomping.
We all do a little stomping.
We all do a little stomping.
Christmas is here.
讓我們壹起跺腳
我們都跺跺腳
我們都跺跺腳
我們都跺跺腳
聖誕節就在這裏!
Shhh...let's whisper.
We all do a little whispering.
We all do a little whispering.
We all do a little whispering.
Christmas is here.
噓?讓我們小聲說話
我們都小聲說話
我們都小聲說話
我們都小聲說話
聖誕節就在這裏!
Big voices!
We wish you a Merry Christmas.
We wish you a Merry Christmas.
We wish you a Merry Christmas
and a Happy New Year.
大聲音!
我們祝妳聖誕快樂
我們祝妳聖誕快樂
我們祝妳聖誕快樂
還有新年快樂!