古詩詞大全網 - 字典詞典 - 殺雞取卵,涸澤而漁,是什麽意思?

殺雞取卵,涸澤而漁,是什麽意思?

1、殺雞取卵

讀音:shā jī qǔ luǎn

意思:為了要得到雞蛋,不惜把雞殺了。比喻貪圖眼前利益而不顧長遠利益。

出自:希臘伊索《伊索寓言·生金蛋的雞》。

2、涸澤而漁

拼音:hé zé ér yú?

意思:涸:使水幹枯;澤:聚水的窪地;即排盡湖中或池中的水捕魚。比喻獲取利益只顧眼前,不作長遠打算。也形容反動派對人民的殘酷剝削。

出自:戰國《韓非子·難壹》:先王之法,不涸澤而漁,不焚林而獵。

譯文:把池水戽幹來捕魚,將林地燒毀來打獵。

擴展資料:

《涸澤而漁》典故傳說

有壹年,宰相向太宗建議:不滿十八歲的青年男子,只要身形高大、體格強壯,都可以應征入伍。

唐太宗批準了這個建議,但奏章卻多次被魏征駁回。唐太宗非常生氣,於是召集眾臣,準備當面訓斥魏征。

誰知魏征毫無懼色,並說道:如果把湖水淘幹,可以把魚逮得壹幹二凈,可是明年就沒有魚了;如果把森林燒光,林中的野獸就無處藏身,但明年就沒有野獸了。

現在把不夠十八歲的強壯男子都收入軍隊,不留任何余地,那麽以後的租調雜徭將從哪裏去征取呢?說得唐太宗恍然大悟,於是接受魏征的意見並重獎了他。

百度百科-涸澤而漁

百度百科-殺雞取卵