古詩詞大全網 - 字典詞典 - “忐忑”是神馬意思?

“忐忑”是神馬意思?

壹. 基本意義:

1.

心神慌亂;害怕膽小。

《西遊記》第四五回:“ 八戒 聞言,心中忐忑。” 清 蒲松齡 《聊齋誌異·巧娘》:“聽松聲謖謖,宵蟲哀奏,中心忐忑,悔至如燒。” 茅盾 《子夜》七:“‘ 竹齋 ,怎樣了?’ 吳蓀甫 趕快上前問,心頭忐忑得很。”

2.

表誠懇的意思。

《字匯補·心部》:“忐,《道藏三元經》:‘心心忐忑。’”

二.組詞:

忐忑不安、忐忑不寧、忐忑不定、忐忐忑忑、心懷忐忑、忐上忑下

三.詞語來源:

此詞源自300()年前的古希臘神話:胖尼基國王Talltalos是宙斯神的兒子,因泄露天機且又得罪奧林匹亞山上的眾神,而被其父罰站於齊下巴深的水裏,頭頂懸有結滿美果的樹枝。當他口渴想喝水時,壹低頭,水便嘩地退走;當他肚饑想吃果子時,壹擡頭,果枝唆地上升。Tantalo,就這樣承受著充滿誘惑卻又不可及的心理煎熬。後來便把這種心理感受稱作“Tantalos”。此詞連同它的故事大約於公元前1世紀進人古拉丁語,寫成Tantalus。其詞根Tanta也先後進人意大利語、法語、德語、英語……加上各種詞尾,構成及物或不及物動詞、分詞、名詞、形容詞、副詞等等,表示“逗(耍)弄”“引誘 (誘惑)”“(使)難受(苦惱、痛苦)”“(使)心神不定(不安、幹著急)”等義。