釋義：
隴西的李幼卿，字長夫，以皇帝的侍從官身份到滁州任刺史。由於其治滁有方，使饑餓者有食，流亡者返鄉，訴訟也沒有了。故有閑暇悠遊山林，開鑿和疏浚山泉以為溪流。並在溪的左右構建了可供歇息的小屋，又環繞著溪流建了禪堂和琴臺。
按照古書的記載，曾為瑯琊王的晉元帝曾遊息過此山，因而李幼卿也就把這條溪流命名為瑯琊溪了。並題詩八首於岸邊巨石上，以記錄這些情狀。這是大歷六年春天三月的事情。
我為李幼卿疏浚構築瑯琊溪壹帶景觀而作詩歌記之曰：自從有了此山，也就有了此流泉。從未有人去開挖和疏浚它，想也有了數萬萬年。這是造物主的蠻荒之作啊，在等待著後來的賢人。這是壹片天生靈奇的山水，如今幼卿妳來為它修飾點染。疏導出回蕩的溪流，又削劈出高高的臺觀。
仰望此山，雖不高峻，卻也有衡山天柱的品味；俯瞰溪流雖所見不過數丈之遙，其奔突回環也有觀江賞海的意趣。可見觀境不在大小，恰當即感愜意。這裏山下怪石踴躍，溪流汩汩潺潺；山間洞壑幽深，白雲時出其間。仲春時至，陽氣升騰，萬木吐綠，山花爛漫，怒放於山間崗地，紅白相間，如火似雪。
妳享受著登山遊覽的快樂，大家也不分老幼尊卑，乘興伴妳同樂。妳舉杯暢飲，氣勢豪放，與溪水為友，渾然物我兩忘。鼓瑟之，詠歌之，忘情舞蹈於春風中。當乘醉而歸之時，已是禽鳥歸巢，夕陽西下。已而明月滿山，松濤陣陣，若聞天籟之聲。
此情此景，豈不令人為之感慨！天地大美，固然不言，而人生其間，又豈能碌碌。江山勝跡，還須人為。遙想當年晉代羊祜，若不登峴山慨嘆，千年之下，又有誰知？而今妳造此溪流，必將名與溪將長留。我今為妳寫此詩以記之。若後人到此在清風中嘆息懷想，那就在這瑯琊溪畔掬起清泉吧。
原文：
《瑯琊溪述》唐代：獨孤及
隴西李幼卿，字長夫，以右庶子領滁州，而滁人之饑者粒，流者占，乃至無訟以聽。故居多暇日，常寄傲此山之下。因鑿石引泉，釃其流以為溪，溪左右建上下坊，作禪堂琴臺以環之，探異好古故也。
按《圖經》，晉元帝之居瑯琊邸而為鎮東也，嘗遊息是山。厥跡猶存，故長夫名溪曰瑯琊。他日賦八題，題於岸石，及亦狀而述之。是歲大歷六年歲次辛亥春三月丙午日。述曰：
自有此山，便有此泉。不浚不刊，幾萬斯年。造物遺功，若俟後賢。天鐘靈奇，公潤色之。疏為回溪，削成崇臺。
山不過十仞，意擬衡霍；溪不袤數丈，趣侔江海。知足造適，境不在大。怪石皚皚，湧湍潺潺。洞壑無底，雲興其間。仲春氣至，草木華發。亙陵被阪，吐火噴雲。
公登山樂，樂者畢同。無小無大，乘興從公。公舉觴酒，酒酣氣振。溪水為主，而身為賓。舍瑟詠歌，同風舞雩。時時醉歸，與夕鳥俱。明月滿山，朱轓徐驅。石門松風，聲類笙竽。
嗚呼！人實宏道，物不自美。向微羊公，遊漢之涘；峴山寂寞，千祀誰紀？彼美新溪，維公嗣之。念茲疲人，繄公其肥。後之聆清風而嘆息者，挹我於泉乎已而！
擴展資料：
獨孤及（725—777）唐文學家。字至之，河南洛陽人。先世為匈奴獨孤氏。潁川郡長史獨孤通理之子。天寶末，舉洞曉玄經科，曾任左拾遺、禮部員外郎、常州刺史等職。
獨孤及與《瑯琊溪述》文中提到的李幼卿是至交好友。李幼卿 生卒年不明，字長夫，唐太子庶子，即太子的侍從官。唐大歷六年（771年）任滁州刺史。序文中言“以右庶子領滁州”，即以太子右庶子的身份任滁州刺史。
由《瑯琊溪述》可以看出，李幼卿在滁州任上理政有方，閑暇時間則用於山水亭林之營建，是瑯琊山水文化最早的開拓者。獨孤及與李幼卿多有交往和詩歌唱酬。《瑯琊溪述》應是他到滁州與李幼卿相會並同遊瑯琊溪後的作品。
這篇文章是瑯琊山水文化的開山之作。瑯琊溪並進而瑯琊山即由此得名。他在文章中寫到：“晉元帝居瑯琊邸，其為鎮東也，嘗遊息是山，厥跡猶存”，於是將溪取名為“瑯琊溪”。後來，“瑯琊”又擴展為全山之名，從此“瑯琊山”便有了正式的名稱。這壹說法，比較合理可信。此文即可視為最早的文字依據。
百度百科——瑯琊溪述
2. 瑯琊榜中的文言文句子1.遙映人間冰雪樣，暗香幽浮曲臨江，遍識天下英雄路，俯首江左有梅郎。
2.瑯琊閣的錦囊之中，到底寫了什麽？麒麟才子，得之可得天下。3.既然我活了下來，就不會白白地活著。
——梅長蘇4.聽聞他們兩個到廊州去了，他們去爭壹個什麽麒麟才子，據說得之便得天下。5.卓鼎風日夜兼程，剛將此錦囊送到微臣家中，瑯琊榜首，江左梅郎。
6.他本人不會絲毫武功，卻能令眾多高手聽從於他，靠的不是無雙的智計，又是什麽呢？7.廊州方向來的，江湖中人，壹定是他，若是得不到此人必須立即鏟除。8.那麽先生是想選太子，還是選譽王呢？梅長蘇：我想選妳，靖王殿下。
9.麒麟擇主怎能盲目，妳若滿意，今日之約就此達成，如何？10.妳就真的甘心看這寶座落在他們二人手上，若是能憑我壹己之力，就將壹個大家都意想不到的人送上寶座，豈不顯得我更有手段？——梅長蘇11.靖王天性不善權謀，又厭倦權位之爭，奪嫡是何等兇險之事，以他這樣的性格，怎麽敵得過心狠手辣、實力雄厚的太子和譽王呢？12.這些痛苦和罪孽，靖王承受不了，就讓我來背負，那些陰暗、沾滿鮮血的事，就讓我來做。——胡歌（梅長蘇）13.下雪了，最適合殺人了。
——梅長蘇14.郡主：妳到底是誰？不知為何，總覺得與先生並未初見，有種無來由的信任感。梅長蘇：與郡主只是幾面之緣，可如何就那麽相信蘇某的為人，在這亂象叢生的京城裏，還是不要輕易相信他人為好。
15.我與郡主乃君子之交，並非有所企圖。16.我已經開始參與奪嫡了，我要得到這個至尊之位，為了所有的人。
——靖王17.不用顧念我，成也好、敗也罷，只要妳我母子生死***擔，又有何懼？18.後宮的那些手腕妳壹定要當心。——梅長蘇19.身為女子壹旦沒了清白，只會是茫然無措，受人擺布而已。
20.想要對付他們，壹定要比他們更狠。該利用的還是要利用，稍有不慎，我們的大業就會萬劫不復。
——梅長蘇21.為了壹個慶國公而失了皇上的聖心，孰輕孰重，殿下可曾想過？殿下此時宜舍棄慶國公，支持靖王。22.朝廷自有朝廷的法度，如果心中只有自己的私利，這絕非是朝廷和官場應有的風氣。
——靖王23.靖王被封了親王，那代表太子快被廢了，殿下多年來的夙願即將達成，難道不應該恭喜嗎？24.只有誠心沒有手腕是萬萬不夠的。——梅長蘇25.明知是陷阱，是虎狼之穴，可是仍然要去，利弊得失如此明顯，卻仍然要去搶，如此愚蠢，卻又如此有膽魄的人，已經很久沒有見到了。
26.朝堂之中哪有什麽正岐之分，勝者，自然為正。27.無論侯爺如何掙紮，今天晚上發生的壹切，都是妳咎由自取，這最終的果，只能妳自己吞下。
28.人只有活著才有權利說話，為父這是大義滅親。29.這明明有壹顆痣，我記得這裏有壹顆痣，林殊哥哥到底是怎樣殘忍的事，能夠抹掉壹個人身上所有的痕跡，讓妳變得讓面目全非？——郡主（劉濤）30.謀大事者，需懂得割舍。
——梅長蘇31.蕭景琰，妳有情有義，可妳為什麽就沒腦子，十三年前梅嶺的火燒的還不旺嗎，祁王府的血流的還不夠多嗎？妳到底還想把多少人命搭進去？——梅長蘇32.雖然我的容貌全都變了，可我依然是林家的兒子。——梅長蘇瑯琊榜經典臺詞1. 人只會被朋友背叛，敵人是永遠都沒有‘出賣’和‘背叛’的機會的。
2. 哪怕是恩同骨肉，哪怕是親如兄弟，也無法把握那薄薄壹層皮囊之下，藏的是怎樣的壹個心腸。3. 世上本沒有自由自在的人，只要壹個人有感情，有欲望，他就永遠不可能是自由自在的。
4. 人的感情就是這麽復雜，並非簡簡單單的黑白是非，可以壹刀切成兩半。5. 命運的車輪已轆轆駛近，再怎麽多想已是無益，因為沒有壹個人，可以重新扭轉時間的因果。
6. 如果要墜入地獄，成為心中充滿毒汁的魔鬼，那麽我壹個人就可以了，景琰的那份赤子之心壹定要保住。7. 其實讓我覺得無比痛苦的，說到底還是那個真相本身，而不是揭開真相的那只手。
8. 已經錯過的歲月，和已經動過的心，都像逝去的河水，永遠也無法倒流。9. 再強的女人，終究只是女人，有些事情對男人來說無所謂，但對於女人，卻會是足以摧毀她心誌的打擊……會讓她覺得嫁給誰，將來過什麽樣的，都是無所謂的事情了10. 既然相愛，為何不來？為何不來？ 11.我之所以這麽待妳，是因為我願意。
若能以此換回同樣的誠心。固然可喜。
若是沒有，我也沒有什麽可後悔的。 12.凡是人總有取舍，妳取了妳認為重要的東西，舍棄了我，這只是妳的選擇而已。
若是我因為沒有被選擇而心生怨恨，那這世間，豈不是有太多不可原諒之處，畢竟誰也沒有責任要以我為先，以我為重。無論我如何希望，也不能強求。
13.對錯只在自己心中，妳認為我錯了，我又何嘗不是認為妳錯。但是我想告訴妳，妳可以不相信情義，但最好不要藐視情義，否則，妳終將被情義所敗。
14.都說緣許三生，此生壹諾，來世必踐15.不用顧念我，成也好、敗也罷，只要妳我母子生死***擔，又有何懼？。
3. 瑯琊榜中的文言文句子1.遙映人間冰雪樣，暗香幽浮曲臨江，遍識天下英雄路，俯首江左有梅郎。
2.瑯琊閣的錦囊之中，到底寫了什麽？麒麟才子，得之可得天下。3.既然我活了下來，就不會白白地活著。
——梅長蘇4.聽聞他們兩個到廊州去了，他們去爭壹個什麽麒麟才子，據說得之便得天下。5.卓鼎風日夜兼程，剛將此錦囊送到微臣家中，瑯琊榜首，江左梅郎。
6.他本人不會絲毫武功，卻能令眾多高手聽從於他，靠的不是無雙的智計，又是什麽呢？7.廊州方向來的，江湖中人，壹定是他，若是得不到此人必須立即鏟除。8.那麽先生是想選太子，還是選譽王呢？梅長蘇：我想選妳，靖王殿下。
9.麒麟擇主怎能盲目，妳若滿意，今日之約就此達成，如何？10.妳就真的甘心看這寶座落在他們二人手上，若是能憑我壹己之力，就將壹個大家都意想不到的人送上寶座，豈不顯得我更有手段？——梅長蘇11.靖王天性不善權謀，又厭倦權位之爭，奪嫡是何等兇險之事，以他這樣的性格，怎麽敵得過心狠手辣、實力雄厚的太子和譽王呢？12.這些痛苦和罪孽，靖王承受不了，就讓我來背負，那些陰暗、沾滿鮮血的事，就讓我來做。——胡歌（梅長蘇）13.下雪了，最適合殺人了。
——梅長蘇14.郡主：妳到底是誰？不知為何，總覺得與先生並未初見，有種無來由的信任感。梅長蘇：與郡主只是幾面之緣，可如何就那麽相信蘇某的為人，在這亂象叢生的京城裏，還是不要輕易相信他人為好。
15.我與郡主乃君子之交，並非有所企圖。16.我已經開始參與奪嫡了，我要得到這個至尊之位，為了所有的人。
——靖王17.不用顧念我，成也好、敗也罷，只要妳我母子生死***擔，又有何懼？18.後宮的那些手腕妳壹定要當心。——梅長蘇19.身為女子壹旦沒了清白，只會是茫然無措，受人擺布而已。
20.想要對付他們，壹定要比他們更狠。該利用的還是要利用，稍有不慎，我們的大業就會萬劫不復。
——梅長蘇21.為了壹個慶國公而失了皇上的聖心，孰輕孰重，殿下可曾想過？殿下此時宜舍棄慶國公，支持靖王。22.朝廷自有朝廷的法度，如果心中只有自己的私利，這絕非是朝廷和官場應有的風氣。
——靖王23.靖王被封了親王，那代表太子快被廢了，殿下多年來的夙願即將達成，難道不應該恭喜嗎？24.只有誠心沒有手腕是萬萬不夠的。——梅長蘇25.明知是陷阱，是虎狼之穴，可是仍然要去，利弊得失如此明顯，卻仍然要去搶，如此愚蠢，卻又如此有膽魄的人，已經很久沒有見到了。
26.朝堂之中哪有什麽正岐之分，勝者，自然為正。27.無論侯爺如何掙紮，今天晚上發生的壹切，都是妳咎由自取，這最終的果，只能妳自己吞下。
28.人只有活著才有權利說話，為父這是大義滅親。29.這明明有壹顆痣，我記得這裏有壹顆痣，林殊哥哥到底是怎樣殘忍的事，能夠抹掉壹個人身上所有的痕跡，讓妳變得讓面目全非？——郡主（劉濤）30.謀大事者，需懂得割舍。
——梅長蘇31.蕭景琰，妳有情有義，可妳為什麽就沒腦子，十三年前梅嶺的火燒的還不旺嗎，祁王府的血流的還不夠多嗎？妳到底還想把多少人命搭進去？——梅長蘇32.雖然我的容貌全都變了，可我依然是林家的兒子。——梅長蘇瑯琊榜經典臺詞1. 人只會被朋友背叛，敵人是永遠都沒有‘出賣’和‘背叛’的機會的。
2. 哪怕是恩同骨肉，哪怕是親如兄弟，也無法把握那薄薄壹層皮囊之下，藏的是怎樣的壹個心腸。3. 世上本沒有自由自在的人，只要壹個人有感情，有欲望，他就永遠不可能是自由自在的。
4. 人的感情就是這麽復雜，並非簡簡單單的黑白是非，可以壹刀切成兩半。5. 命運的車輪已轆轆駛近，再怎麽多想已是無益，因為沒有壹個人，可以重新扭轉時間的因果。
6. 如果要墜入地獄，成為心中充滿毒汁的魔鬼，那麽我壹個人就可以了，景琰的那份赤子之心壹定要保住。7. 其實讓我覺得無比痛苦的，說到底還是那個真相本身，而不是揭開真相的那只手。
8. 已經錯過的歲月，和已經動過的心，都像逝去的河水，永遠也無法倒流。9. 再強的女人，終究只是女人，有些事情對男人來說無所謂，但對於女人，卻會是足以摧毀她心誌的打擊……會讓她覺得嫁給誰，將來過什麽樣的，都是無所謂的事情了10. 既然相愛，為何不來？為何不來？ 11.我之所以這麽待妳，是因為我願意。
若能以此換回同樣的誠心。固然可喜。
若是沒有，我也沒有什麽可後悔的。 12.凡是人總有取舍，妳取了妳認為重要的東西，舍棄了我，這只是妳的選擇而已。
若是我因為沒有被選擇而心生怨恨，那這世間，豈不是有太多不可原諒之處，畢竟誰也沒有責任要以我為先，以我為重。無論我如何希望，也不能強求。
13.對錯只在自己心中，妳認為我錯了，我又何嘗不是認為妳錯。但是我想告訴妳，妳可以不相信情義，但最好不要藐視情義，否則，妳終將被情義所敗。
14.都說緣許三生，此生壹諾，來世必踐15.不用顧念我，成也好、敗也罷，只要妳我母子生死***擔，又有何懼？。
4. 王導開頭的古文翻譯王導，字茂弘，光祿大夫王覽之孫.父親名王裁，官至鎮軍司馬.王導年幼時就有風度，有遠見.十四歲時，陳留名士張公見到他十分驚奇，對他的堂兄王敦說：“看這個孩子的相貌心誌，是做將相的人才.”最初王導承襲祖上的爵位.不久司空劉宴引薦他做東閣祭酒，升秘書郎、太子舍人、尚書郎，他均未赴任.而後做了東海王司馬越的參軍.當時晉元帝還是瑯琊王，與王導壹向親密友善.王導看到天下已經大亂，便全力擁戴（瑯琊王），暗自立下復興（晉室）的心誌.晉元帝對他也很器重，誌趣相投如摯友，元帝在洛陽時，王導時常勸他到自己的封國去.及至元帝出鎮下邳，就請王導做安東司馬，凡軍國大計，王導都積極籌畫.元帝剛出鎮建康時，吳人不相依附，過了壹個多月，仍沒有士人百姓前去拜望，王導為此深感憂慮.待王敦來朝見，王導對他說：“瑯琊王仁德雖然厚重，但名望還輕.兄長在此早已聲名大振，應該想辦法匡濟時局.“到了三月上巳節，元帝親自前去觀看修禊儀式，壹路乘坐肩輿，威儀齊備.王敦、王導以及眾名臣駿將也都騎馬護行.吳人紀瞻、顧榮都是江南壹帶名望極高的人，他們私下前去觀望，看到這種場面，都十分吃驚，於是壹起在路旁迎拜.王導於是又向元帝獻計說：”古代凡是能夠稱王天下的，沒有不禮遇遺老賢才，存問風土人情，虛心坦誠，以便招攬天下俊傑的.更何況現在天下大亂，國土分裂，我們立國的大業尚在初創，當務之急在於取得民心啊！顧榮、賀循二位是當地的土族首領，不如將他們吸引過來以便廣收人心.他們二位壹來，其他人便沒有不來的了.“元帝於是派王導親自登門拜請賀循、顧榮，他們兩人也就奉命前來朝見元帝，因此吳會受到他們的影響，民心歸附.從此之後，各地相繼尊奉元帝，開始有了君王與臣子的禮數.。
5. 閱讀下列文言文,完成5—8題5.C 6.B 7.D 5.表：上表，上奏章。
動詞6.B且：暫且，姑且。A為：作為/是。
C乃：於是/是，就是。D於：在，表處所/比，表比較7.作者沒有“規勸”和“吸取歷史教訓”的意思參考譯文：諸葛亮字孔明，瑯琊國陽都縣人，是漢朝司隸校尉諸葛豐的後代。
身高八尺，經常把自己同管仲、樂毅相比，當時人都有不贊同，只有博陵崔州平、潁州徐庶與諸葛亮是好朋友，認為確實如此。當時先主屯兵新野。
徐庶會見先主，先主很器重他，他對先主說：“諸葛孔明這人，是壹條臥龍，將軍願意見他嗎？”先主說：“您同他壹起來吧。”徐庶說：“此人只登門求見，不可委屈招來。
將軍應該屈駕拜訪他。”於是先主到諸葛亮家拜訪，***去了三次，方才見到。
章武三年春，先主在永安病危，把諸葛亮從成都召來，將後事托付給他。建興元年，後主封諸葛亮為武鄉侯，開建丞相府，設置官屬，以處理政事。
政事不論大小，都取決於諸葛亮，南中幾郡同時起來叛亂，諸葛亮因為新遭國喪，所以還不便發兵征討，而是姑且先遣使訪問吳國，並締結和親。於是蜀與吳成為盟國。
三年春，諸葛亮率軍南征，這年秋天平定了全部叛亂。大量軍用物資都由南中供給，國家因而富饒。
於是練兵講武，準備大舉北伐。建興十二年春天，諸葛亮統率全部大軍，由斜谷開出，用流馬運輸，占據武功縣五丈原，與司馬宣王在渭水之南對壘。
諸葛亮經常擔憂軍糧供應不上，使自己的的大誌不能實現，因此分兵屯田，為長期駐兵打下基礎，耕墾的蜀兵摻雜在渭水的居民之間，而百姓安居，軍隊從不擾民以利己。就這樣相持了壹百多天。
這年八月，諸葛亮病重，死在軍中，當時五十四歲。軍退之後，宣王仔細觀察他安營築壘的處所，說：“真是天下奇才！”根據諸葛亮的遺命，他被安葬在漢中定軍山，利用山作墳，墓坑剛夠容納棺材，以平時穿的衣服放殮，不須陪葬器物。
起初，諸葛亮自己上表給後主說：“我在成都有桑樹八百株、薄田十五畝頃，子弟的衣食，自有富余。至於我在外任官，沒有別的用度，隨身衣食，都仰賴公家，不另外經營產業，以增加絲毫財富。
到了我死那壹天，不使內有剩余的絹帛，外有贏余的錢財，以免辜負陛下。”他死之後，的確正象他所說的那樣。
評語：諸葛亮作丞相的時候，安撫百姓，明示法度，精簡官職，因進制宜，以誠待人，秉公辦事。竭盡忠心，有益於世的人雖仇必賞；違犯法令，怠慢職事的人雖親必罰。
……善再小也無不獎賞，惡再細也無不貶斥。全國的人都既畏懼他而又愛戴他，刑法政令雖然嚴峻，卻沒有人怨恨，這是由於他用心公平而且勸戒分明。
真可說是精通政治的良才，差不多可以同管仲、簫何匹敵了。不過連年興師動眾，未能成功，大概隨機應變的軍事謀略不是他的特長吧。
6. 瑯琊王頑魯 文言文翻譯譯文；
齊武成帝的兒子瑯邪王，是太子的同母弟弟，他天生聰慧，武成帝和皇後都非常喜愛他，不論穿的吃的都與東宮太子相同。
武成帝經常當面稱贊他說：“這是個聰明的孩子，將來應當有所成就。”
等太子即位當了皇帝，瑯邪王搬到別宮居住，而他的待遇仍然十分優厚，超過其他為王的弟兄。即使如此，太後（他母親，原來的皇後）還認為優待不夠，常為此向皇帝訴說。
瑯邪王十來歲的時候，就驕橫恣意，毫無節制，吃穿用住等各個方面，必須要和皇帝看齊。
有壹次，瑯邪王去南殿朝拜，見典禦官向皇帝進獻新從地窖裏取出的冰塊，鉤盾官進獻早熟的李子，於是他回府後就派人去索取，結果沒有要到，大發脾氣，罵道：“皇帝有的東西，我為什麽就沒有？”
他的言行不知分寸到了這個程度。當時的壹些有識之士大多指責他好像古代的***叔段、州籲壹樣。
後來，瑯邪王討厭宰相，就假傳聖旨，把他殺了，行刑時，又擔心有人來救（宰相），於是竟然命令手下的軍士守住皇帝所在的宮殿大門。他雖然本來沒有反叛的意思，（但這樣壹來大家都認為他要謀反）皇帝還是因為這個事件把他抓了起來，後來雖然被釋放了，可最終還是被皇帝秘密殺了。
人們喜愛自己的子女，很少能夠做到壹視同仁，從古而今，這樣的弊病已經很多了。才德兼備的孩子固然值得賞識和喜歡，但那些愚蠢遲鈍的孩子也應當得到憐惜和愛護。
被父母偏寵的孩子，雖然父母是想優待他，其實卻反而是害了他。