正確的詩句是“小弦切切如私語”，出自唐代白居易的《琵琶行》。
壹、原文
輕攏慢撚抹復挑，初為《霓裳》後《六幺》。
大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私語。
嘈嘈切切錯雜彈，大珠小珠落玉盤。
間關鶯語花底滑，幽咽泉流冰下難。
二、譯文
輕輕地攏，慢慢地撚，又抹又挑，初彈《霓裳羽衣曲》接著再彈《六幺》。大弦聲音沈重抑揚如暴風驟雨，小弦細促輕幽、急切細碎，如人竊竊私語。嘈嘈聲切切聲互為交錯地彈奏，就像大大小小的珍珠壹顆顆掉落玉盤。壹會兒像黃鸝在花下啼鳴婉轉流利，壹會兒又像泉水在冰下流動滯澀不暢。
賞析
本詩的詩眼（主旨）是“同是天涯淪落人，相逢何必曾相識。”
通過寫琵琶女生活的不幸，結合詩人自己在宦途所受到的打擊，唱出了“同是天涯淪落人，相逢何必曾相識”的心聲。社會的動蕩，世態的炎涼，對不幸者命運的同情，對自身失意的感慨，這些本來積蓄在心中的沈痛感受，都壹起傾於詩中。
它在藝術上的成功還在於運用了優美鮮明的、有音樂感的語言，用視覺的形象來表現聽覺所得來的感受；蕭瑟秋風的自然景色和離情別緒，使作品更加感人。