釋義：如虎添翼是個成語，形容詞，如同老虎長了翅膀。①比喻強大的事物得到援助後更加強大。②也比喻兇惡的得到援助後更加兇惡。
讀音：
rú hǔ tiān yì
出處：
明·西周生《醒世姻緣傳》:"那尤氏亦因沒了薛教授的禁持;信口的把個女兒教道;教得個女兒如虎添翼壹般……"三國·蜀·諸葛亮《心書·兵機》:"將能執兵之權，操兵之勢，而臨群下，臂如猛虎加之羽翼，而翺翔四海。"[正音] 添;不能讀作"tián"。辨形] 翼;不能寫作"冀"。
英譯：
like a tiger with wings
近義詞：
如虎得翼、如虎生翼、如魚得水、錦上添花
反義詞：
雪上加霜