古詩詞大全網 - 字典詞典 - 十裏平湖霜滿天,寸寸青絲愁華年。對月形單望相護,只羨鴛鴦不羨仙。什麽意思?

十裏平湖霜滿天,寸寸青絲愁華年。對月形單望相護,只羨鴛鴦不羨仙。什麽意思?

湖面波瀾不起,月光從天空漫射到湖面,像給這湖染了壹層霜,染白這寸寸青絲的不是時光,是我內心的憂愁,壹個人孤單的望著月亮希望有壹天能與妳對視相望,如果能在這塵世間做壹對交頸戲水的鴛鴦,那便是神仙我也不羨慕了。

出自——徐克導演的《倩女幽魂》中的壹幅畫上。

原文:十裏平湖霜滿天,寸寸青絲愁華年。對月形單望相護,只羨鴛鴦不羨仙。

擴展資料:

1,創作背景

《倩女幽魂》是由徐克監制、程小東導演,張國榮、王祖賢、午馬等主演的古裝愛情片,於1987年7月18日在中國香港上映。

1960年代,徐克觀看了李翰祥執導的電影《倩女幽魂》。20年之後, 徐克找邵氏公司借到李翰祥版的電影《倩女幽魂》,發現還有極大的空間供其發掘。

他找到自己早年導演劇集《金刀情俠》時認識的武術指導程小東,對他說:“現在的電影沒有表現男女之間浪漫的感情劇,我們來拍壹個愛情故事。”

不過老板壹開始並不支持,徐克對他說:“這不是壹個古裝時裝的問題,而是個心態問題,現在人們需要壹種浪漫情感的東西,我覺得聊齋是壹個可以好好利用的故事。”於是徐克與程小東把《聊齋·聶小倩》的故事自由改編,從《鬼玩人》中獲得靈感,創作出了樹妖這個角色。

2,作品賞析

十裏平湖霜滿天是俗語景物描寫,“十裏平湖”實景,“霜滿天”:描寫季節,另外突出朦朧的意境美,再者,說明霜很大。十裏的湖面有很濃的冷霜。

寸寸青絲愁華年中“寸寸青絲”指的是頭發。“愁華年”根據下句的意思,這裏應該理解為不知道要怎麽度過時間,時間在我的身上是“度日如年”的感覺。

對月行單望相護:對著月亮相望,我覺得我和月亮都很孤單寂寞。

只羨鴛鴦不羨仙說明作者此時此刻羨慕成雙成對的鴛鴦,不羨慕仙人的生活。這首詩表達了壹種孤單寂寞,愛情愁苦的的心情。

百度百科—倩女幽魂